Compare Translations for Philippians 2:9

Share

PREVIOUS Philippians 2:8 NEXT Philippians 2:10
Holman Christian Standard Bible
9 For this reason God also highly exalted Him and gave Him the name that is above every name,
Read Philippians (CSB)
English Standard Version
9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name that is above every name,
Read Philippians (ESV)
King James Version
9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Read Philippians (KJV)
The Message Bible
9 Because of that obedience, God lifted him high and honored him far beyond anyone or anything, ever,
Read Philippians (MSG)
New American Standard Bible
9 For this reason also, God highly exalted Him, and bestowed on Him the name which is above every name,
Read Philippians (NAS)
New International Version
9 Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name,
Read Philippians (NIV)
New King James Version
9 Therefore God also has highly exalted Him and given Him the name which is above every name,
Read Philippians (NKJV)
New Living Translation
9 Therefore, God elevated him to the place of highest honor and gave him the name above all other names,
Read Philippians (NLT)
New Revised Standard
9 Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,
Read Philippians (NRS)
American Standard Version
9 Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;
Read Philippians (ASV)
The Bible in Basic English
9 For this reason God has put him in the highest place and has given to him the name which is greater than every name;
Read Philippians (BBE)
Common English Bible
9 Therefore, God highly honored him and gave him a name above all names,
Read Philippians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
9 Therefore, God highly honored him and gave him a name above all names,
Read Philippians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
9 Therefore God raised him to the highest place and gave him the name above every name;
Read Philippians (CJB)
The Darby Translation
9 Wherefore also God highly exalted him, and granted him a name, that which is above every name,
Read Philippians (DBY)
Good News Translation
9 For this reason God raised him to the highest place above and gave him the name that is greater than any other name.
Read Philippians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
9 For this reason God raised him to the highest place above and gave him the name that is greater than any other name.
Read Philippians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
9 This is why God has given him an exceptional honor-- the name honored above all other names--
Read Philippians (GW)
Hebrew Names Version
9 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;
Read Philippians (HNV)
Jubilee Bible 2000
9 Therefore, God also has highly exalted him and given him a name which is above every name,
Read Philippians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Read Philippians (KJVA)
Lexham English Bible
9 Therefore also God exalted him and graciously granted him the name above every name,
Read Philippians (LEB)
New Century Version
9 So God raised him to the highest place. God made his name greater than every other name
Read Philippians (NCV)
New International Reader's Version
9 So God lifted him up to the highest place. He gave him the name that is above every name.
Read Philippians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
9 Therefore God also highly exalted him and gave him the name that is above every name,
Read Philippians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
9 For which cause, God also hath exalted him and hath given him a name which is above all names:
Read Philippians (RHE)
Revised Standard Version
9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name,
Read Philippians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
9 Therefore God has highly exalted him and bestowed on him the name which is above every name,
Read Philippians (RSVA)
SBL Greek New Testament
9 διὸ καὶ ὁ θεὸς αὐτὸν ὑπερύψωσεν, καὶ ἐχαρίσατο αὐτῷ τὸ ὄνομα τὸ ὑπὲρ πᾶν ὄνομα,
Read Philippians (SBLG)
Third Millennium Bible
9 Therefore God also hath highly exalted Him, and given Him a name which is above every name,
Read Philippians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
9 Therefore God also hath highly exalted Him, and given Him a name which is above every name,
Read Philippians (TMBA)
Tyndale
9 Wherfore god hath exalted him and geve him a name above all names:
Read Philippians (TYN)
The Latin Vulgate
9 propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen
Read Philippians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
9 propter quod et Deus illum exaltavit et donavit illi nomen super omne nomen
Read Philippians (VULA)
The Webster Bible
9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:
Read Philippians (WBT)
World English Bible
9 Therefore God also highly exalted him, and gave to him the name which is above every name;
Read Philippians (WEB)
Weymouth New Testament
9 It is in consequence of this that God has also so highly exalted Him, and has conferred on Him the Name which is supreme above every other,
Read Philippians (WNT)
Wycliffe
9 For which thing God enhanced him, and gave to him a name that is above all name; [For which thing and God enhanced him, and gave to him a name that is above all names;]
Read Philippians (WYC)
Young's Literal Translation
9 wherefore, also, God did highly exalt him, and gave to him a name that [is] above every name,
Read Philippians (YLT)
PREVIOUS Philippians 2:8 NEXT Philippians 2:10

Philippians 2:9 Commentaries