Compare Translations for Proverbs 1:11

Share

PREVIOUS Proverbs 1:10 NEXT Proverbs 1:12
Holman Christian Standard Bible
11 If they say-"Come with us! Let's set an ambush and kill someone. Let's attack some innocent person just for fun!
Read Proverbs (CSB)
English Standard Version
11 If they say, "Come with us, let us lie in wait for blood; let us ambush the innocent without reason;
Read Proverbs (ESV)
King James Version
11 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
Read Proverbs (KJV)
The Message Bible
11 If they say - "Let's go out and raise some hell. Let's beat up some old man, mug some old woman.
Read Proverbs (MSG)
New American Standard Bible
11 If they say, "Come with us, Let us lie in wait for blood, Let us ambush the innocent without cause;
Read Proverbs (NAS)
New International Version
11 If they say, “Come along with us; let’s lie in wait for innocent blood, let’s ambush some harmless soul;
Read Proverbs (NIV)
New King James Version
11 If they say, "Come with us, Let us lie in wait to shed blood; Let us lurk secretly for the innocent without cause;
Read Proverbs (NKJV)
New Living Translation
11 They may say, “Come and join us. Let’s hide and kill someone! Just for fun, let’s ambush the innocent!
Read Proverbs (NLT)
New Revised Standard
11 If they say, "Come with us, let us lie in wait for blood; let us wantonly ambush the innocent;
Read Proverbs (NRS)
American Standard Version
11 If they say, Come with us, Let us lay wait for blood; Let us lurk privily for the innocent without cause;
Read Proverbs (ASV)
The Bible in Basic English
11 If they say, Come with us; let us make designs against the good, waiting secretly for the upright, without cause;
Read Proverbs (BBE)
Common English Bible
11 when they say: "Come with us. Let's set up a deadly ambush. Let's secretly wait for the innocent just for fun.
Read Proverbs (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
11 when they say: "Come with us. Let's set up a deadly ambush. Let's secretly wait for the innocent just for fun.
Read Proverbs (CEBA)
The Complete Jewish Bible
11 Suppose they say, "Come with us: we'll ambush somebody and kill him, we'll waylay some harmless soul, just for fun;
Read Proverbs (CJB)
The Darby Translation
11 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk secretly for the innocent without cause;
Read Proverbs (DBY)
Good News Translation
11 Suppose they say, "Come on; let's find someone to kill! Let's attack some innocent people for the fun of it!
Read Proverbs (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
11 Suppose they say, "Come on; let's find someone to kill! Let's attack some innocent people for the fun of it!
Read Proverbs (GNTA)
GOD'S WORD Translation
11 If they say, "Come with us. Let's set an ambush to kill someone. Let's hide to ambush innocent people for fun.
Read Proverbs (GW)
Hebrew Names Version
11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; Let's lurk secretly for the innocent without cause;
Read Proverbs (HNV)
Jubilee Bible 2000
11 If they say, Come with us, let us lay in wait for blood; let us ambush the innocent without cause.
Read Proverbs (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
11 If they say , Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
Read Proverbs (KJVA)
Lexham English Bible
11 If they say, "Come with us! We shall lie in wait for blood; we shall ambush the innocent without cause.
Read Proverbs (LEB)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
11 If they should exhort thee, saying, Come with us, partake in blood, and let us unjustly hide the just man in the earth:
Read Proverbs (LXX)
New Century Version
11 They will say, "Come with us. Let's ambush and kill someone; let's attack some innocent people just for fun.
Read Proverbs (NCV)
New International Reader's Version
11 They might say, "Come along with us. Let's hide and wait to spill someone's blood. Let's catch some harmless people in our trap.
Read Proverbs (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
11 If they say, "Come with us, let us lie in wait for blood; let us wantonly ambush the innocent;
Read Proverbs (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
11 If they shall say: Come with us, let us lie in wait for blood, let us hide snares for the innocent without cause:
Read Proverbs (RHE)
Revised Standard Version
11 If they say, "Come with us, let us lie in wait for blood, let us wantonly ambush the innocent;
Read Proverbs (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
11 If they say, "Come with us, let us lie in wait for blood, let us wantonly ambush the innocent;
Read Proverbs (RSVA)
Third Millennium Bible
11 If they say, "Come with us; let us lie in wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause;
Read Proverbs (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
11 If they say, "Come with us; let us lie in wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause;
Read Proverbs (TMBA)
The Latin Vulgate
11 si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustra
Read Proverbs (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
11 si dixerint veni nobiscum insidiemur sanguini abscondamus tendiculas contra insontem frustra
Read Proverbs (VULA)
The Webster Bible
11 If they say, Come with us, let us lay wait for blood, let us lurk privily for the innocent without cause:
Read Proverbs (WBT)
World English Bible
11 If they say, "Come with us, Let's lay in wait for blood; Let's lurk secretly for the innocent without cause;
Read Proverbs (WEB)
Wycliffe
11 If they say, Come thou with us, set we ambush to shed (out) blood, hide we snares of deceits against an innocent (person) without cause;
Read Proverbs (WYC)
Young's Literal Translation
11 If they say, `Come with us, we lay wait for blood, We watch secretly for the innocent without cause,
Read Proverbs (YLT)
PREVIOUS Proverbs 1:10 NEXT Proverbs 1:12

Proverbs 1:11 Commentaries