Compare Translations for Psalm 10:1

Psalm 10:1 BBE
Why do you keep far away, O Lord? why are you not to be seen in times of trouble?
Read Psalm 10 BBE  |  Read Psalm 10:1 BBE in parallel  
Psalm 10:1 CSB
Lord, why do You stand so far away? Why do You hide in times of trouble?
Read Psalm 10 CSB  |  Read Psalm 10:1 CSB in parallel  
Psalm 10:1 NAS
Why do You stand afar off, O LORD ? Why do You hide Yourself in times of trouble ?
Read Psalm 10 NAS  |  Read Psalm 10:1 NAS in parallel  |  Interlinear view
Psalm 10:1 NKJV
Why do You stand afar off, O Lord? Why do You hide in times of trouble?
Read Psalm 10 NKJV  |  Read Psalm 10:1 NKJV in parallel  
Psalm 10:1 NRS
Why, O Lord, do you stand far off? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 NRS  |  Read Psalm 10:1 NRS in parallel  
Psalm 10:1 ASV
Why standest thou afar off, O Jehovah? Why hidest thou thyself in times of trouble?
Read Psalm 10 ASV  |  Read Psalm 10:1 ASV in parallel  
Psalm 10:1 CJB
hy, ADONAI, do you stand at a distance? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 CJB  |  Read Psalm 10:1 CJB in parallel  
Psalm 10:1 RHE
(9-22) Why, O Lord, hast thou retired afar off? why dost thou slight us in our wants, in the time of trouble?
Read Psalm 10 RHE  |  Read Psalm 10:1 RHE in parallel  
Psalm 10:1 ELB
Warum, Jehova, stehst du fern, verbirgst dich in Zeiten der Drangsal?
Read Psalm 10 ELB  |  Read Psalm 10:1 ELB in parallel  
Psalm 10:1 ESV
Why, O LORD, do you stand far away? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 ESV  |  Read Psalm 10:1 ESV in parallel  
Psalm 10:1 GDB
O SIGNORE, perchè te ne stai lontano? Perchè ti nascondi a’ tempi che siamo in distretta?
Read Psalm 10 GDB  |  Read Psalm 10:1 GDB in parallel  
Psalm 10:1 GW
Why are you so distant, LORD? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 GW  |  Read Psalm 10:1 GW in parallel  
Psalm 10:1 GNT
Why are you so far away, O Lord? Why do you hide yourself when we are in trouble?
Read Psalm 10 GNT  |  Read Psalm 10:1 GNT in parallel  
Psalm 10:1 HNV
Why do you stand far off, LORD? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 HNV  |  Read Psalm 10:1 HNV in parallel  
Psalm 10:1 KJV
Why standest thou afar off, O LORD? why hidest thou thyself in times of trouble?
Read Psalm 10 KJV  |  Read Psalm 10:1 KJV in parallel  |  Interlinear view
Psalm 10:1 BLA
¿Por qué, oh SEÑOR, te mantienes alejado, y te escondes en tiempos de tribulación?
Read Psalm 10 BLA  |  Read Psalm 10:1 BLA in parallel  
Psalm 10:1 RVR
¿POR qué estás lejos, oh Jehová, Y te escondes en el tiempo de la tribulación?
Read Psalm 10 RVR  |  Read Psalm 10:1 RVR in parallel  
Psalm 10:1 LSG
Pourquoi, ? ?ternel! te tiens-tu ?loign?? Pourquoi te caches-tu au temps de la d?tresse?
Read Psalm 10 LSG  |  Read Psalm 10:1 LSG in parallel  
Psalm 10:1 LUT
HERR, warum trittst du so ferne, verbirgst dich zur Zeit der Not?
Read Psalm 10 LUT  |  Read Psalm 10:1 LUT in parallel  
Psalm 10:1 NCV
Lord, why are you so far away? Why do you hide when there is trouble?
Read Psalm 10 NCV  |  Read Psalm 10:1 NCV in parallel  
Psalm 10:1 NIRV
Lord, why are you so far away? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 NIRV  |  Read Psalm 10:1 NIRV in parallel  
Psalm 10:1 NIV
Why, O LORD, do you stand far off ? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 NIV  |  Read Psalm 10:1 NIV in parallel  
Psalm 10:1 NLT
O LORD, why do you stand so far away? Why do you hide when I need you the most?
Read Psalm 10 NLT  |  Read Psalm 10:1 NLT in parallel  
Psalm 10:1 OST
Pourquoi, ô Éternel, te tiens-tu loin, et te caches-tu au temps de la détresse?
Read Psalm 10 OST  |  Read Psalm 10:1 OST in parallel  
Psalm 10:1 RSV
Why dost thou stand afar off, O LORD? Why dost thou hide thyself in times of trouble?
Read Psalm 10 RSV  |  Read Psalm 10:1 RSV in parallel  
Psalm 10:1 RIV
O Eterno, perché te ne stai lontano? Perché ti nascondi in tempi di distretta?
Read Psalm 10 RIV  |  Read Psalm 10:1 RIV in parallel  
Psalm 10:1 SEV
¿Por qué estás lejos, oh SEÑOR, y te escondes en los tiempos de la angustia?
Read Psalm 10 SEV  |  Read Psalm 10:1 SEV in parallel  
Psalm 10:1 SVV
O HEERE! waarom staat Gij van verre? waarom verbergt Gij U in tijden van benauwdheid?
Read Psalm 10 SVV  |  Read Psalm 10:1 SVV in parallel  
Psalm 10:1 DBY
Why, Jehovah, standest thou afar off? [Why] hidest thou thyself in times of distress?
Read Psalm 10 DBY  |  Read Psalm 10:1 DBY in parallel  
Psalm 10:1 MSG
God, are you avoiding me? Where are you when I need you?
Read Psalm 10 MSG  |  Read Psalm 10:1 MSG in parallel  
Psalm 10:1 WBT
Why standest thou afar off, O LORD? [why] hidest thou [thyself] in times of trouble?
Read Psalm 10 WBT  |  Read Psalm 10:1 WBT in parallel  
Psalm 10:1 TMB
Why standest Thou afar off, O LORD? Why hidest Thou Thyself in times of trouble?
Read Psalm 10 TMB  |  Read Psalm 10:1 TMB in parallel  
Psalm 10:1 TNIV
Why, LORD, do you stand far off ? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 TNIV  |  Read Psalm 10:1 TNIV in parallel  
Psalm 10:1 WEB
Why do you stand far off, Yahweh? Why do you hide yourself in times of trouble?
Read Psalm 10 WEB  |  Read Psalm 10:1 WEB in parallel  
Psalm 10:1 WYC
Lord, why hast thou gone far away? thou despisest us in covenable times in tribulation. (Lord, why hast thou gone so far away? despisest thou us in our time of trouble?)
Read Psalm 10 WYC  |  Read Psalm 10:1 WYC in parallel  
Psalm 10:1 YLT
Why, Jehovah, dost Thou stand at a distance? Thou dost hide in times of adversity,
Read Psalm 10 YLT  |  Read Psalm 10:1 YLT in parallel  

Psalms 10 - Matthew Henry Concise Commentary on the Whole Bible

Chapter 10

The psalmist complains of the wickedness of the wicked. (1-11) He prays to God to appear for the relief of his people. (12-18)

Verses 1-11 God's withdrawings are very grievous to his people, especially in times of trouble. We stand afar off from God by our unbelief, and then complain that God stands afar off from us. Passionate words against bad men do more hurt than good; if we speak of their badness, let it be to the Lord in prayer; he can make them better. The sinner proudly glories in his power and success. Wicked people will not seek after God, that is, will not call upon him. They live without prayer, and that is living without God. They have many thoughts, many objects and devices, but think not of the Lord in any of them; they have no submission to his will, nor aim for his glory. The cause of this is pride. Men think it below them to be religious. They could not break all the laws of justice and goodness toward man, if they had not first shaken off all sense of religion.

Verses 12-18 The psalmist speaks with astonishment, at the wickedness of the wicked, and at the patience and forbearance of God. God prepares the heart for prayer, by kindling holy desires, and strengthening our most holy faith, fixing the thoughts, and raising the affections, and then he graciously accepts the prayer. The preparation of the heart is from the Lord, and we must seek unto him for it. Let the poor, afflicted, persecuted, or tempted believer recollect, that Satan is the prince of this world, and that he is the father of all the ungodly. The children of God cannot expect kindness, truth, or justice from such persons as crucified the Lord of glory. But this once suffering Jesus, now reigns as King over all the earth, and of his dominion there shall be no end. Let us commit ourselves unto him, humbly trusting in his mercy. He will rescue the believer from every temptation, and break the arm of every wicked oppressor, and bruise Satan under our feet shortly. But in heaven alone will all sin and temptation be shut out, though in this life the believer has a foretaste of deliverance.

Free Newsletters
More NewslettersSubscribe
To receive email newsletters, updates, and special offers from BibleStudyTools, select your newsletter(s), enter your email address and hit "Subscribe".
Privacy Policy / Terms of Use