Compare Translations for Psalms 10:2

2 In arrogance the wicked relentlessly pursue the afflicted; let them be caught in the schemes they have devised.
2 In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes that they have devised.
2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
2 Full of hot air, the wicked are hot on the trail of the poor. Trip them up, tangle them up in their fine-tuned plots.
2 In pride the wicked hotly pursue the afflicted; Let them be caught in the plots which they have devised.
2 In his arrogance the wicked man hunts down the weak, who are caught in the schemes he devises.
2 The wicked in his pride persecutes the poor; Let them be caught in the plots which they have devised.
2 The wicked arrogantly hunt down the poor. Let them be caught in the evil they plan for others.
2 In arrogance the wicked persecute the poor— let them be caught in the schemes they have devised.
2 In the pride of the wicked the poor is hotly pursued; Let them be taken in the devices that they have conceived.
2 The evil-doer in his pride is cruel to the poor; let him be taken by the tricks of his invention.
2 Meanwhile, the wicked are proudly in hot pursuit of those who suffer. Let them get caught in the very same schemes they've thought up!
2 Meanwhile, the wicked are proudly in hot pursuit of those who suffer. Let them get caught in the very same schemes they've thought up!
2 The wicked in their arrogance hunt down the poor, who get caught in the schemes they think up.
2 The wicked, in his pride, doth hotly pursue the afflicted. They shall be taken in the devices that they have imagined.
2 The wicked are proud and persecute the poor; catch them in the traps they have made.
2 The wicked are proud and persecute the poor; catch them in the traps they have made.
2 The wicked person arrogantly pursues oppressed people. He will be caught in the schemes that he planned.
2 In arrogance, the wicked hunt down the weak; They are caught in the schemes that they devise.
2 The wicked in his pride persecutes the poor; let them be taken in the devices that they have imagined.
2 The wicked in his pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined .
2 In arrogance [the] wicked persecutes [the] poor. Let them be caught in [the] schemes that they devised,
2 Proudly the wicked chase down those who suffer. Let them be caught in their own traps.
2 An evil person is proud and hunts down those who are weak. He catches weak people by making clever plans.
2 In arrogance the wicked persecute the poor— let them be caught in the schemes they have devised.
2 (9-23) Whilst the wicked man is proud, the poor is set on fire: they are caught in the counsels which they devise.
2 In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes which they have devised.
2 In arrogance the wicked hotly pursue the poor; let them be caught in the schemes which they have devised.
2 The wicked in his pride doth persecute the poor; let them be caught in the devices that they have contrived.
2 The wicked in his pride doth persecute the poor; let them be caught in the devices that they have contrived.
2 in Domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passer
2 in Domino confido quomodo dicitis animae meae transmigra in montes sicut passer
2 The wicked in [his] pride doth persecute the poor: let them be taken in the devices that they have imagined.
2 In arrogance, the wicked hunt down the weak; They are caught in the schemes that they devise.
2 While the wicked man waxeth proud, the poor man is burnt; they be taken in the wicked counsels, which they thinked. (While the wicked grow proud, the poor be persecuted; let the wicked be caught in the wicked plans, which they themselves have thought out.)
2 Through the pride of the wicked, Is the poor inflamed, They are caught in devices that they devised.

Psalms 10:2 Commentaries