Compare Translations for Psalms 104:10

10 He causes the springs to gush into the valleys; they flow between the mountains.
10 You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills;
10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
10 You started the springs and rivers, sent them flowing among the hills.
10 He sends forth springs in the valleys; They flow between the mountains;
10 He makes springs pour water into the ravines; it flows between the mountains.
10 He sends the springs into the valleys, They flow among the hills.
10 You make springs pour water into the ravines, so streams gush down from the mountains.
10 You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
10 He sendeth forth springs into the valleys; They run among the mountains;
10 You sent the springs into the valleys; they are flowing between the hills.
10 You put gushing springs into dry riverbeds. They flow between the mountains,
10 You put gushing springs into dry riverbeds. They flow between the mountains,
10 You make springs gush forth in the vadis; they flow between the hills,
10 He sendeth the springs into the valleys: they run among the mountains;
10 You make springs flow in the valleys, and rivers run between the hills.
10 You make springs flow in the valleys, and rivers run between the hills.
10 You make water gush from springs into valleys. It flows between the mountains.
10 He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains.
10 Thou art he who sends the springs into the valleys, which run among the mountains.
10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
10 [You are] the one who sends forth springs into the valleys; they flow between [the] mountains.
10 You make springs pour into the ravines; they flow between the mountains.
10 You make springs pour water into the valleys. It flows between the mountains.
10 You make springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
10 (103-10) Thou sendest forth springs in the vales: between the midst of the hills the waters shall pass.
10 Thou makest springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
10 Thou makest springs gush forth in the valleys; they flow between the hills,
10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
10 He sendeth the springs into the valleys, which run among the hills.
10 et statuit illud Iacob in praeceptum et Israhel in testamentum aeternum
10 et statuit illud Iacob in praeceptum et Israhel in testamentum aeternum
10 He sendeth the springs into the valleys, [which] run among the hills.
10 He sends forth springs into the valleys. They run among the mountains.
10 And thou sendest out wells into great valleys (And thou sendest forth springs in the great valleys); (and the) waters shall pass betwixt the midst of (the) hills.
10 Who is sending forth fountains in valleys, Between hills they go on.

Psalms 104:10 Commentaries