Compare Translations for Psalms 119:131

131 I pant with open mouth because I long for Your commands.
131 I open my mouth and pant, because I long for your commandments.
131 I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
131 Mouth open and panting, I wanted your commands more than anything.
131 I opened my mouth wide and panted, For I longed for Your commandments.
131 I open my mouth and pant, longing for your commands.
131 I opened my mouth and panted, For I longed for Your commandments.
131 I pant with expectation, longing for your commands.
131 With open mouth I pant, because I long for your commandments.
131 I opened wide my mouth, and panted; For I longed for thy commandments.
131 My mouth was open wide, waiting with great desire for your teachings.
131 I open my mouth up wide, panting, because I long for your commandments.
131 I open my mouth up wide, panting, because I long for your commandments.
131 My mouth is wide open, as I pant with longing for your mitzvot.
131 I opened my mouth wide and panted; for I longed for thy commandments.
131 In my desire for your commands I pant with open mouth.
131 In my desire for your commands I pant with open mouth.
131 I open my mouth and pant because I long for your commandments.
131 I opened my mouth wide and panted, For I longed for your mitzvot.
131 I opened my mouth and panted; for I longed for thy commandments.
131 I opened my mouth, and panted : for I longed for thy commandments.
131 I open my mouth and pant, because I long for your commands.
131 I am nearly out of breath. I really want to learn your commands.
131 I open my mouth and pant like a dog, because I long to know your commands.
131 With open mouth I pant, because I long for your commandments.
131 (118-131) I opened my mouth, and panted: because I longed for thy commandments.
131 With open mouth I pant, because I long for thy commandments.
131 With open mouth I pant, because I long for thy commandments.
131 I opened my mouth and panted, for I longed for Thy commandments.
131 I opened my mouth and panted, for I longed for Thy commandments.
131 I opened my mouth, and panted: for I longed for thy commandments.
131 I opened my mouth wide and panted, For I longed for your commandments.
131 I opened my mouth, and drew the spirit (and drew my breath, yea, I panted); for I desired thy commandments.
131 My mouth I have opened, yea, I pant, For, for Thy commands I have longed.

Psalms 119:131 Commentaries