Compare Translations for Psalms 22:25

25 I will give praise in the great congregation because of You; I will fulfill my vows before those who fear You.
25 From you comes my praise in the great congregation; my vows I will perform before those who fear him.
25 My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
25 Here in this great gathering for worship I have discovered this praise-life. And I'll do what I promised right here in front of the God-worshipers.
25 From You comes my praise in the great assembly; I shall pay my vows before those who fear Him.
25 From you comes the theme of my praise in the great assembly; before those who fear you I will fulfill my vows.
25 My praise shall be of You in the great assembly; I will pay My vows before those who fear Him.
25 I will praise you in the great assembly. I will fulfill my vows in the presence of those who worship you.
25 From you comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.
25 Of thee cometh my praise in the great assembly: I will pay my vows before them that fear him.
25 My praise will be of you in the great meeting: I will make my offerings before his worshippers.
25 I offer praise in the great congregation because of you; I will fulfill my promises in the presence of those who honor God.
25 I offer praise in the great congregation because of you; I will fulfill my promises in the presence of those who honor God.
25 Because of you I give praise in the great assembly; I will fulfill my vows in the sight of those who fear him.
25 My praise is from thee, in the great congregation; I will pay my vows before them that fear him.
25 In the full assembly I will praise you for what you have done; in the presence of those who worship you I will offer the sacrifices I promised.
25 In the full assembly I will praise you for what you have done; in the presence of those who worship you I will offer the sacrifices I promised.
25 My praise comes from you while I am among those assembled for worship. I will fulfill my vows in the presence of those who fear the LORD.
25 Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
25 My praise shall be of thee in the great congregation; I will pay my vows before those that fear him.
25 My praise shall be of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
25 From you [is] my praise. In [the] great assembly, I will pay my vows before those who revere him.
25 Lord, I praise you in the great meeting of your people; these worshipers will see me do what I promised.
25 Because of what you have done, I will praise you in the whole community of those who worship you. In front of those who respect you, I will keep my promises.
25 From you comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.
25 (21-26) With thee is my praise in a great church: I will pay my vows in the sight of them that fear him.
25 From thee comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.
25 From thee comes my praise in the great congregation; my vows I will pay before those who fear him.
25 My praise shall be of Thee in the great congregation; I will pay My vows before them that fear Him.
25 My praise shall be of Thee in the great congregation; I will pay My vows before them that fear Him.
25 My praise [shall be] of thee in the great congregation: I will pay my vows before them that fear him.
25 Of you comes my praise in the great assembly. I will pay my vows before those who fear him.
25 My praising is with thee in a great church; I shall yield my vows in the sight of men dreading him. (My praises shall be for thee before the great congregation; I shall pay my vows before those who fear thee/before those who revere thee.)
25 Of Thee my praise [is] in the great assembly. My vows I complete before His fearers.

Psalms 22:25 Commentaries