Compare Translations for Psalms 31:2

2 Listen closely to me; rescue me quickly. Be a rock of refuge for me, a mountain fortress to save me.

2 Incline your ear to me; rescue me speedily! Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me!

2 Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.

2 Get down on my level and listen, and please - no procrastination! Your granite cave a hiding place, your high cliff aerie a place of safety.

2 Incline Your ear to me, rescue me quickly; Be to me a rock of strength, A stronghold to save me.

2 Turn your ear to me, come quickly to my rescue; be my rock of refuge, a strong fortress to save me.

2 Bow down Your ear to me, Deliver me speedily; Be my rock of refuge, A fortress of defense to save me.

2 Turn your ear to listen to me; rescue me quickly. Be my rock of protection, a fortress where I will be safe.

2 Incline your ear to me; rescue me speedily. Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me.

2 Bow down thine ear unto me; Deliver me speedily: Be thou to me a strong rock, A house of defence to save me.

2 Let your ear be turned to me; take me quickly out of danger; be my strong Rock, my place of strength where I may be safe.

2 Listen closely to me! Deliver me quickly; be a rock that protects me; be a strong fortress that saves me!

2 Listen closely to me! Deliver me quickly; be a rock that protects me; be a strong fortress that saves me!

2 Turn your ear toward me, come quickly to my rescue, be for me a rock of strength, a fortress to keep me safe.

2 Incline thine ear to me, deliver me speedily; be a strong rock to me, a house of defence to save me.

2 Hear me! Save me now! Be my refuge to protect me; my defense to save me.

2 Hear me! Save me now! Be my refuge to protect me; my defense to save me.

2 Turn your ear toward me. Rescue me quickly. Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me.

2 Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, A house of defense to save me.

2 Incline thine ear unto me; deliver me speedily; be thou my strong rock, for a house of defence to save me.

2 Bow down thine ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for an house of defence to save me.

2 Incline your ear to me. Quickly deliver me. Become my rock of refuge, {a fortified keep} to save me.

2 Listen to me and save me quickly. Be my rock of protection, a strong city to save me.

2 Pay attention to me. Come quickly to help me. Be the rock I go to for safety. Be the strong fort that saves me.

2 Incline your ear to me; rescue me speedily. Be a rock of refuge for me, a strong fortress to save me.

2 (30-3) Bow down thy ear to me: make haste to deliver me. Be thou unto me a God, a protector, and a house of refuge, to save me.

2 Incline thy ear to me, rescue me speedily! Be thou a rock of refuge for me, a strong fortress to save me!

2 Incline thy ear to me, rescue me speedily! Be thou a rock of refuge for me, a strong fortress to save me!

2 Bow down Thine ear to me, deliver me speedily; be Thou my strong rock, a house of defense to save me.

2 Bow down Thine ear to me, deliver me speedily; be Thou my strong rock, a house of defense to save me.

2 beatus vir cui non inputabit Dominus peccatum nec est in spiritu eius dolus

2 beatus vir cui non inputabit Dominus peccatum nec est in spiritu eius dolus

2 Bow down thy ear to me; deliver me speedily: be thou my strong rock, for a house of defense to save me.

2 Bow down your ear to me. Deliver me speedily. Be to me a strong rock, A house of defense to save me.

2 Bow down thine ear to me; haste thou to deliver me. Be thou to me into God a defender, and into an house of refuge; that thou make me safe. (Bow down thy ear to me; hasten thou to rescue me. God, be my defender, and a house of refuge; so that thou keep me safe/so that thou save me.)

2 Incline unto me Thine ear hastily, deliver me, Be to me for a strong rock, For a house of bulwarks to save me.