Compare Translations for Psalms 31:1

1 Lord, I seek refuge in You; let me never be disgraced. Save me by Your righteousness.

1 In you, O LORD, do I take refuge; let me never be put to shame; in your righteousness deliver me!

1 In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

1 I run to you, God; I run for dear life. Don't let me down! Take me seriously this time!

1 In You, O LORD , I have taken refuge; Let me never be ashamed; In Your righteousness deliver me.

1 In you, LORD, I have taken refuge; let me never be put to shame; deliver me in your righteousness.

1 To the Chief Musician. A Psalm of David. In You, O Lord, I put my trust; Let me never be ashamed; Deliver me in Your righteousness.

1 O LORD, I have come to you for protection; don’t let me be disgraced. Save me, for you do what is right.

1 In you, O Lord, I seek refuge; do not let me ever be put to shame; in your righteousness deliver me.

1 In thee, O Jehovah, do I take refuge; Let me never be put to shame: Deliver me in thy righteousness.

1 In you, O Lord, have I put my hope; let me never be shamed; keep me safe in your righteousness.

1 I take refuge in you, LORD. Please never let me be put to shame. Rescue me by your righteousness!

1 I take refuge in you, LORD. Please never let me be put to shame. Rescue me by your righteousness!

1 For the leader. A psalm of David: In you, ADONAI, I take refuge; let me never be put to shame; in your justice, save me!

1 {To the chief Musician. A Psalm of David.} In thee, Jehovah, do I trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

1 I come to you, Lord, for protection; never let me be defeated. You are a righteous God; save me, I pray!

1 I come to you, Lord, for protection; never let me be defeated. You are a righteous God; save me, I pray!

1 I have taken refuge in you, O LORD. Never let me be put to shame. Save me because of your righteousness.

1 <> In you, LORD, do I take refuge. Let me never be put to shame: Deliver me in your righteousness.

1 In thee, O LORD, have I waited; let me never be ashamed; deliver me in thy righteousness.

1 In thee, O LORD, do I put my trust ; let me never be ashamed : deliver me in thy righteousness.

1 In you, O Yahweh, I have taken refuge. Let me not be put to shame ever. Deliver me by your righteousness.

1 Lord, I trust in you; let me never be disgraced. Save me because you do what is right.

1 Lord, I have gone to you for safety. Don't let me ever be put to shame. Save me, because you do what is right.

1 In you, O Lord, I seek refuge; do not let me ever be put to shame; in your righteousness deliver me.

1 (30-1) <Unto the end, a psalm for David, in an ecstasy.> (30-2) In thee, O Lord, have I hoped, let me never be confounded: deliver me in thy justice.

1 To the choirmaster. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I seek refuge; let me never be put to shame; in thy righteousness deliver me!

1 To the choirmaster. A Psalm of David. In thee, O LORD, do I seek refuge; let me never be put to shame; in thy righteousness deliver me!

1 <> In Thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed; deliver me in Thy righteousness.

1 <> In Thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed; deliver me in Thy righteousness.

1 huic David intellectus beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccata

1 huic David intellectus beati quorum remissae sunt iniquitates et quorum tecta sunt peccata

1 To the chief Musician, A Psalm of David. In thee, O LORD, do I put my trust; let me never be ashamed: deliver me in thy righteousness.

1 <> In you, Yahweh, do I take refuge. Let me never be put to shame: Deliver me in your righteousness.

1 To victory, the psalm of David. Lord, I have hoped in thee, be I not shamed [into] without end; deliver thou me in thy rightfulness. (To victory, the song of David. Lord, I have put my trust in thee, let me never be shamed; save thou me in thy righteousness.)

1 To the Overseer. -- A Psalm of David. In Thee, O Jehovah, I have trusted, Let me not be ashamed to the age, In Thy righteousness deliver me.