Compare Translations for Psalms 36:9

9 for with You is life's fountain. In Your light we will see light.
9 For with you is the fountain of life; in your light do we see light.
9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
9 You're a fountain of cascading light, and you open our eyes to light.
9 For with You is the fountain of life; In Your light we see light.
9 For with you is the fountain of life; in your light we see light.
9 For with You is the fountain of life; In Your light we see light.
9 For you are the fountain of life, the light by which we see.
9 For with you is the fountain of life; in your light we see light.
9 For with thee is the fountain of life: In thy light shall we see light.
9 For with you is the fountain of life: in your light we will see light.
9 Within you is the spring of life. In your light, we see light.
9 Within you is the spring of life. In your light, we see light.
9 For with you is the fountain of life; in your light we see light.
9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
9 You are the source of all life, and because of your light we see the light.
9 You are the source of all life, and because of your light we see the light.
9 Indeed, the fountain of life is with you. In your light we see light.
9 For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
9 For with thee is the fountain of life; in thy light shall we see light.
9 For with thee is the fountain of life: in thy light shall we see light.
9 For with you is [the] fountain of life; in your light we see light.
9 You are the giver of life. Your light lets us enjoy life.
9 You have the fountain of life. We are filled with light because you give us light.
9 For with you is the fountain of life; in your light we see light.
9 (35-10) For with thee is the fountain of life; and in thy light we shall see light.
9 For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light.
9 For with thee is the fountain of life; in thy light do we see light.
9 For with Thee is the fountain of life; in Thy light shall we see light.
9 For with Thee is the fountain of life; in Thy light shall we see light.
9 quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram
9 quoniam qui malignantur exterminabuntur sustinentes autem Dominum ipsi hereditabunt terram
9 For with thee [is] the fountain of life: in thy light shall we see light.
9 For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
9 For the well of life is with thee; and in thy light we shall see light.
9 For with Thee [is] a fountain of life, In Thy light we see light.

Psalms 36:9 Commentaries