Compare Translations for Psalms 48:9

9 God, within Your temple, we contemplate Your faithful love.
9 We have thought on your steadfast love, O God, in the midst of your temple.
9 We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
9 We pondered your love-in-action, God, waiting in your temple:
9 We have thought on Your lovingkindness, O God, In the midst of Your temple.
9 Within your temple, O God, we meditate on your unfailing love.
9 We have thought, O God, on Your lovingkindness, In the midst of Your temple.
9 O God, we meditate on your unfailing love as we worship in your Temple.
9 We ponder your steadfast love, O God, in the midst of your temple.
9 We have thought on thy lovingkindness, O God, In the midst of thy temple.
9 Our thoughts were of your mercy, O God, while we were in your Temple.
9 We dwell on your faithful love, God, in your temple.
9 We dwell on your faithful love, God, in your temple.
9 God, within your temple we meditate on your grace.
9 We have thought, O God, of thy loving-kindness, in the midst of thy temple.
9 Inside your Temple, O God, we think of your constant love.
9 Inside your Temple, O God, we think of your constant love.
9 Inside your temple we carefully reflect on your mercy, O God.
9 We have thought about your lovingkindness, God, In the midst of your temple.
9 We have conceived according to thy mercy, O God, in the midst of thy temple.
9 We have thought of thy lovingkindness, O God, in the midst of thy temple.
9 We have pondered your loyal love, O God, in the midst of your temple.
9 God, we come into your Temple to think about your love.
9 God, inside your temple we think about your faithful love.
9 We ponder your steadfast love, O God, in the midst of your temple.
9 (47-10) We have received thy mercy, O God, in the midst of thy temple.
9 We have thought on thy steadfast love, O God, in the midst of thy temple.
9 We have thought on thy steadfast love, O God, in the midst of thy temple.
9 We have thought of Thy lovingkindness, O God, in the midst of Thy temple.
9 We have thought of Thy lovingkindness, O God, in the midst of Thy temple.
9 et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternum
9 et pretium redemptionis animae suae et laboravit in aeternum
9 We have thought of thy loving-kindness, O God, in the midst of thy temple.
9 We have thought about your lovingkindness, God, In the midst of your temple.
9 God, we have received thy mercy; in the midst of thy temple. (God, we think about thy love; in the midst of thy Temple.)
9 We have thought, O God, of Thy kindness, In the midst of Thy temple,

Psalms 48:9 Commentaries