Compare Translations for Psalms 48:10

10 Your name, God, like Your praise, reaches to the ends of the earth; Your right hand is filled with justice.

10 As your name, O God, so your praise reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

10 Your name, God, evokes a train of Hallelujahs wherever It is spoken, near and far; your arms are heaped with goodness-in-action.

10 As is Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.

10 Like your name, O God, your praise reaches to the ends of the earth; your right hand is filled with righteousness.

10 According to Your name, O God, So is Your praise to the ends of the earth; Your right hand is full of righteousness.

10 As your name deserves, O God, you will be praised to the ends of the earth. Your strong right hand is filled with victory.

10 Your name, O God, like your praise, reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with victory.

10 As is thy name, O God, So is thy praise unto the ends of the earth: Thy right hand is full of righteousness.

10 As your name is, O God, so is your praise to the ends of the earth; your right hand is full of righteousness.

10 Your praise, God, just like your reputation, extends to the far corners of the earth. Your strong hand is filled with righteousness.

10 Your praise, God, just like your reputation, extends to the far corners of the earth. Your strong hand is filled with righteousness.

10 God, your praise, like your name, extends to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

10 You are praised by people everywhere, and your fame extends over all the earth. You rule with justice;

10 You are praised by people everywhere, and your fame extends over all the earth. You rule with justice;

10 Like your name, O God, your praise [reaches] to the ends of the earth. Your right hand is filled with righteousness.

10 As is your name, God, So is your praise to the ends of the eretz. Your right hand is full of righteousness.

10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth; thy right hand is full of righteousness.

10 According to thy name, O God, so is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

10 As [is] your name, O God, so [is] your praise to [the] ends of [the] earth. Your right hand is full of righteousness.

10 God, your name is known everywhere; all over the earth people praise you. Your right hand is full of goodness.

10 God, your fame reaches from one end of the earth to the other. In the same way, people praise you from one end of the earth to the other. You use your power to do what is right.

10 Your name, O God, like your praise, reaches to the ends of the earth. Your right hand is filled with victory.

10 (47-11) According to thy name, O God, so also is thy praise unto the ends of the earth: thy right hand is full of justice.

10 As thy name, O God, so thy praise reaches to the ends of the earth. Thy right hand is filled with victory;

10 As thy name, O God, so thy praise reaches to the ends of the earth. Thy right hand is filled with victory;

10 According to Thy name, O God, so is Thy praise unto the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness.

10 According to Thy name, O God, so is Thy praise unto the ends of the earth; Thy right hand is full of righteousness.

10 et vivet * adhuc; in finem

10 et vivet * adhuc; in finem

10 According to thy name, O God, so [is] thy praise to the ends of the earth: thy right hand is full of righteousness.

10 As is your name, God, So is your praise to the ends of the earth. Your right hand is full of righteousness.

10 After thy name, God, so thy praising is spread abroad into the ends of earth; thy right hand is full of rightwiseness. (The praising of thy name, O God, is spread abroad unto the ends of the earth; thy right hand is full of righteousness.)

10 As [is] Thy name, O God, so [is] Thy praise, Over the ends of the earth, Righteousness hath filled Thy right hand.