Compare Translations for Psalms 51:17

17 The sacrifice pleasing to God is a broken spirit. God, You will not despise a broken and humbled heart.

17 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 I learned God-worship when my pride was shattered. Heart-shattered lives ready for love don't for a moment escape God's notice.

17 The sacrifices of God are a broken spirit; A broken and a contrite heart, O God, You will not despise.

17 My sacrifice, O God, is a broken spirit; a broken and contrite heart you, God, will not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit, A broken and a contrite heart-- These, O God, You will not despise.

17 The sacrifice you desire is a broken spirit. You will not reject a broken and repentant heart, O God.

17 The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: A broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 The offerings of God are a broken spirit; a broken and sorrowing heart, O God, you will not put from you.

17 A broken spirit is my sacrifice, God. You won't despise a heart, God, that is broken and crushed.

17 A broken spirit is my sacrifice, God. You won't despise a heart, God, that is broken and crushed.

17 My sacrifice to God is a broken spirit; God, you won't spurn a broken, chastened heart.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 My sacrifice is a humble spirit, O God; you will not reject a humble and repentant heart.

17 My sacrifice is a humble spirit, O God; you will not reject a humble and repentant heart.

17 The sacrifice pleasing to God is a broken spirit. O God, you do not despise a broken and sorrowful heart.

17 The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise .

17 The sacrifices of God [are] a broken spirit; A broken and contrite heart, O God, you will not despise.

17 The sacrifice God wants is a broken spirit. God, you will not reject a heart that is broken and sorry for sin.

17 The greatest sacrifice you want is a broken spirit. God, you will gladly accept a heart that is broken because of sadness over sin.

17 The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, you will not despise.

17 (50-19) A sacrifice to God is an afflicted spirit: a contrite and humbled heart, O God, thou wilt not despise.

17 The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 The sacrifice acceptable to God is a broken spirit; a broken and contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, Thou wilt not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit; a broken and a contrite heart, O God, Thou wilt not despise.

17 The sacrifices of God [are] a broken spirit: a broken and a contrite heart, O God, thou wilt not despise.

17 The sacrifices of God are a broken spirit. A broken and contrite heart, O God, you will not despise.

17 A sacrifice to God is a spirit troubled, that is, (one made) sorry for sin; God, thou shalt not despise a contrite heart, and made meek. (A sacrifice to God is a troubled spirit, that is, one made sorry because of sinning; God, thou shalt not despise a contrite and humble heart.)

17 The sacrifices of God [are] a broken spirit, A heart broken and bruised, O God, Thou dost not despise.