Compare Translations for Psalms 76:6

6 At Your rebuke, God of Jacob, both chariot and horse lay still.
6 At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 Your sudden roar, God of Jacob, knocked the wind out of horse and rider.
6 At Your rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse were cast into a dead sleep.
6 At your rebuke, God of Jacob, both horse and chariot lie still.
6 At Your rebuke, O God of Jacob, Both the chariot and horse were cast into a dead sleep.
6 At the blast of your breath, O God of Jacob, their horses and chariots lay still.
6 At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
6 At the voice of your wrath, O God of Jacob, deep sleep has overcome carriage and horse.
6 At your rebuke, Jacob's God, both chariot and horse were stopped dead-still.
6 At your rebuke, Jacob's God, both chariot and horse were stopped dead-still.
6 At your rebuke, God of Ya'akov, riders and horses lie stunned.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 When you threatened them, O God of Jacob, the horses and their riders fell dead.
6 When you threatened them, O God of Jacob, the horses and their riders fell dead.
6 At your stern warning, O God of Jacob, chariot riders and horses were put to sleep.
6 At your rebuke, God of Ya`akov, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep .
6 At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse slumber.
6 God of Jacob, when you spoke strongly, horses and riders fell dead.
6 God of Jacob, at your command both horse and chariot lie still.
6 At your rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.
6 (75-7) At thy rebuke, O God of Jacob, they have all slumbered that mounted on horseback.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both rider and horse lay stunned.
6 At Thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 At Thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 cogitavi dies antiquos et annos aeternos in mente habui
6 cogitavi dies antiquos et annos aeternos in mente habui
6 At thy rebuke, O God of Jacob, both the chariot and horse are cast into a dead sleep.
6 At your rebuke, God of Jacob, Both chariot and horse are cast into a deep sleep.
6 They that ascended on horses; slept for thy blaming, thou God of Jacob. (They who ascended on horses; now be asleep, or dead, after thy rebuke, O God of Jacob.)
6 From Thy rebuke, O God of Jacob, Both rider and horse have been fast asleep.

Psalms 76:6 Commentaries