Compare Translations for Psalms 78:58

58 They enraged Him with their high places and provoked His jealousy with their carved images.

58 For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.

58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

58 Their pagan orgies provoked God's anger, their obscene idolatries broke his heart.

58 For they provoked Him with their high places And aroused His jealousy with their graven images.

58 They angered him with their high places; they aroused his jealousy with their idols.

58 For they provoked Him to anger with their high places, And moved Him to jealousy with their carved images.

58 They angered God by building shrines to other gods; they made him jealous with their idols.

58 For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.

58 For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their graven images.

58 They made him angry with their high places; moving him to wrath with their images.

58 They angered God with their many shrines; they angered him with their idols.

58 They angered God with their many shrines; they angered him with their idols.

58 They provoked him with their high places and made him jealous with their idols.

58 And they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

58 They angered him with their heathen places of worship, and with their idols they made him furious.

58 They angered him with their heathen places of worship, and with their idols they made him furious.

58 They made him angry because of their illegal worship sites. They made him furious because they worshiped idols.

58 For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their engraved images.

58 For they provoked him to anger with their high places and moved him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked him to anger with their high places, and made him jealous with their images.

58 They made God angry by building places to worship gods; they made him jealous with their idols.

58 They made God angry by going to their high places. They made him jealous by worshiping the statues of their gods.

58 For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their idols.

58 (77-58) They provoked him to anger on their hills: and moved him to jealousy with their graven things.

58 For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked him to anger with their high places; they moved him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked Him to anger with their high places, and moved Him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked Him to anger with their high places, and moved Him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked him to anger with their high places, and moved him to jealousy with their graven images.

58 For they provoked him to anger with their high places, And moved him to jealousy with their engraved images.

58 They stirred him into ire in their little hills; and they stirred him to indignation in their graven images. (They stirred him to anger with their high places, or their hill shrines; and they stirred him to indignation with their carved images, or their idols.)

58 And make Him angry with their high places, And with their graven images make Him zealous,