Compare Translations for Revelation 7:16

Share

PREVIOUS Revelation 7:15 NEXT Revelation 7:17
Holman Christian Standard Bible
16 no longer will they hunger; no longer will they thirst; no longer will the sun strike them, or any heat.
Read Revelation (CSB)
English Standard Version
16 They shall hunger no more, neither thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.
Read Revelation (ESV)
King James Version
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Read Revelation (KJV)
The Message Bible
16 no more hunger, no more thirst, no more scorching heat.
Read Revelation (MSG)
New American Standard Bible
16 "They will hunger no longer, nor thirst anymore; nor will the sun beat down on them, nor any heat;
Read Revelation (NAS)
New International Version
16 ‘Never again will they hunger; never again will they thirst. The sun will not beat down on them,’nor any scorching heat.
Read Revelation (NIV)
New King James Version
16 They shall neither hunger anymore nor thirst anymore; the sun shall not strike them, nor any heat;
Read Revelation (NKJV)
New Living Translation
16 They will never again be hungry or thirsty; they will never be scorched by the heat of the sun.
Read Revelation (NLT)
New Revised Standard
16 They will hunger no more, and thirst no more; the sun will not strike them, nor any scorching heat;
Read Revelation (NRS)
American Standard Version
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun strike upon them, nor any heat:
Read Revelation (ASV)
The Bible in Basic English
16 They will never be in need of food or drink: and they will never again be troubled by the burning heat of the sun:
Read Revelation (BBE)
Common English Bible
16 They won't hunger or thirst anymore. No sun or scorching heat will beat down on them,
Read Revelation (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 They won't hunger or thirst anymore. No sun or scorching heat will beat down on them,
Read Revelation (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 "They will never again be hungry, they will never again be thirsty, the sun will not beat down on them, nor will any burning heat.
Read Revelation (CJB)
The Darby Translation
16 They shall not hunger any more, neither shall they thirst any more, nor shall the sun at all fall on them, nor any burning heat;
Read Revelation (DBY)
Good News Translation
16 Never again will they hunger or thirst; neither sun nor any scorching heat will burn them,
Read Revelation (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 Never again will they hunger or thirst; neither sun nor any scorching heat will burn them,
Read Revelation (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 They will never be hungry or thirsty again. Neither the sun nor any burning heat will ever overcome them.
Read Revelation (GW)
Hebrew Names Version
16 They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
Read Revelation (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 They shall hunger no more neither thirst anymore; neither shall the sun be thrust upon them nor any other heat.
Read Revelation (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Read Revelation (KJVA)
Lexham English Bible
16 They will not be hungry [any] longer or be thirsty [any] longer, nor will the sun ever beat down on them, nor any heat,
Read Revelation (LEB)
New Century Version
16 Those people will never be hungry again, and they will never be thirsty again. The sun will not hurt them, and no heat will burn them,
Read Revelation (NCV)
New International Reader's Version
16 Never again will they be hungry. Never again will they be thirsty. The sun will not beat down on them. The heat of the desert will not harm them.
Read Revelation (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 They will hunger no more, and thirst no more; the sun will not strike them, nor any scorching heat;
Read Revelation (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 They shall no more hunger nor thirst: neither shall the sun fall on them, nor any heat.
Read Revelation (RHE)
Revised Standard Version
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.
Read Revelation (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; the sun shall not strike them, nor any scorching heat.
Read Revelation (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 οὐ πεινάσουσιν ἔτι οὐδὲ διψήσουσιν ἔτι, οὐδὲ μὴ πέσῃ ἐπ’ αὐτοὺς ὁ ἥλιος οὐδὲ πᾶν καῦμα,
Read Revelation (SBLG)
Third Millennium Bible
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Read Revelation (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Read Revelation (TMBA)
Tyndale
16 They shalt honger no more nether thyrst nether shall the sunne lyght on them nether eny heate:
Read Revelation (TYN)
The Latin Vulgate
16 non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestus
Read Revelation (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 non esurient neque sitient amplius neque cadet super illos sol neque ullus aestus
Read Revelation (VULA)
The Webster Bible
16 They shall hunger no more, neither thirst any more; neither shall the sun light on them, nor any heat.
Read Revelation (WBT)
World English Bible
16 They will never be hungry, neither thirsty any more; neither will the sun beat on them, nor any heat;
Read Revelation (WEB)
Weymouth New Testament
16 They will never again be hungry or thirsty, and never again will the sun or any scorching heat trouble them.
Read Revelation (WNT)
Wycliffe
16 They shall no more hunger, neither thirst, neither [the] sun shall fall on them, nor any heat.
Read Revelation (WYC)
Young's Literal Translation
16 they shall not hunger any more, nor may the sun fall upon them, nor any heat,
Read Revelation (YLT)
PREVIOUS Revelation 7:15 NEXT Revelation 7:17

Revelation 7:16 Commentaries