Compare Translations for Romans 1:3

Share

PREVIOUS Romans 1:2 NEXT Romans 1:4
Holman Christian Standard Bible
3 concerning His Son, Jesus Christ our Lord, who was a descendant of David according to the flesh
Read Romans (CSB)
English Standard Version
3 concerning his Son, who was descended from Davidaccording to the flesh
Read Romans (ESV)
King James Version
3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
Read Romans (KJV)
The Message Bible
3 on God's Son. His descent from David roots him in history;
Read Romans (MSG)
New American Standard Bible
3 concerning His Son, who was born of a descendant of David according to the flesh,
Read Romans (NAS)
New International Version
3 regarding his Son, who as to his earthly life was a descendant of David,
Read Romans (NIV)
New King James Version
3 concerning His Son Jesus Christ our Lord, who was born of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (NKJV)
New Living Translation
3 The Good News is about his Son. In his earthly life he was born into King David’s family line,
Read Romans (NLT)
New Revised Standard
3 the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh
Read Romans (NRS)
American Standard Version
3 concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (ASV)
The Bible in Basic English
3 About his Son who, in the flesh, came from the family of David,
Read Romans (BBE)
Common English Bible
3 God promised this good news about his Son ahead of time through his prophets in the holy scriptures. His Son was descended from David.
Read Romans (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
3 God promised this good news about his Son ahead of time through his prophets in the holy scriptures. His Son was descended from David.
Read Romans (CEBA)
The Complete Jewish Bible
3 It concerns his Son - he is descended from David physically;
Read Romans (CJB)
The Darby Translation
3 concerning his Son (come of David's seed according to flesh,
Read Romans (DBY)
Good News Translation
3 It is about his Son, our Lord Jesus Christ: as to his humanity, he was born a descendant of David;
Read Romans (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
3 It is about his Son, our Lord Jesus Christ: as to his humanity, he was born a descendant of David;
Read Romans (GNTA)
GOD'S WORD Translation
3 This Good News is about his Son, our Lord Jesus Christ. In his human nature he was a descendant of David.
Read Romans (GW)
Hebrew Names Version
3 concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (HNV)
Jubilee Bible 2000
3 of his Son (who was born unto him of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, which was made of the seed of David according to the flesh;
Read Romans (KJVA)
Lexham English Bible
3 concerning his Son, who was born {a descendant} of David according to the flesh,
Read Romans (LEB)
New Century Version
3
Read Romans (NCV)
New International Reader's Version
3 The good news is about God's Son. As a human being, the Son of God belonged to King David's family line.
Read Romans (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
3 the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh
Read Romans (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
3 Concerning his Son, who was made to him of the seed of David, according to the flesh,
Read Romans (RHE)
Revised Standard Version
3 the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh
Read Romans (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
3 the gospel concerning his Son, who was descended from David according to the flesh
Read Romans (RSVA)
SBL Greek New Testament
3 περὶ τοῦ υἱοῦ αὐτοῦ, τοῦ γενομένου ἐκ σπέρματος Δαυὶδ κατὰ σάρκα,
Read Romans (SBLG)
Third Millennium Bible
3 concerning His Son Jesus Christ our Lord, who was made of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
3 concerning His Son Jesus Christ our Lord, who was made of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (TMBA)
Tyndale
3 that make mension of his sonne the which was begotte of the seed of David as pertayninge to the flesshe:
Read Romans (TYN)
The Latin Vulgate
3 de Filio suo qui factus est ex semine David secundum carnem
Read Romans (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
3 de Filio suo qui factus est ex semine David secundum carnem
Read Romans (VULA)
The Webster Bible
3 Concerning his Son Jesus Christ our Lord, who was born of the seed of David according to the flesh.
Read Romans (WBT)
World English Bible
3 concerning his Son, who was born of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (WEB)
Weymouth New Testament
3 who, as regards His human descent, belonged to the posterity of David,
Read Romans (WNT)
Wycliffe
3 of his Son, which is made to him of the seed of David by the flesh, [of his Son, the which is made of the seed of David after the flesh,]
Read Romans (WYC)
Young's Literal Translation
3 concerning His Son, (who is come of the seed of David according to the flesh,
Read Romans (YLT)
PREVIOUS Romans 1:2 NEXT Romans 1:4

Romans 1:3 Commentaries