Exodus 7:19

19 Verder zeide de HEERE tot Mozes: zeg tot Aaron: Neem uw staf, en steek uw hand uit over de wateren der Egyptenaren, over hun stromen, over hun rivieren, en over hun poelen, en over alle vergadering hunner wateren, dat zij bloed worden; en er zij bloed in het ganse Egypteland, beide in houten en in stenen vaten.

Exodus 7:19 Meaning and Commentary

Exodus 7:19

And the Lord spake unto Moses
Pharaoh still being obstinate, and refusing to let the people go:

say unto Aaron, take thy rod, and stretch out thine hand upon the
waters of Egypt;
upon all of them in general, what were in the river Nile, or derived from it, as follows:

upon their streams;
the seven streams of the river Nile, (See Gill on Isaiah 11:15).

upon their rivers;
the canals that were cut out of the river Nile, for the watering of their fields and gardens, for they had no other river:

and upon their ponds, and upon all their pools of waters;
which were dug near the river, or to which pipes were laid to convey the water thither:

that they may become blood;
and so not fit to drink:

and that there may be blood throughout all the land of Egypt,
both in vessels of wood, and in vessels of stone;
in which water were kept in private houses, fetched from the river for the use of families; all which were to be turned into blood everywhere, in all parts of the land, and in all places mentioned, immediately upon Aaron's taking his rod, and smiting the waters with it in that part of the river that was before him.

Exodus 7:19 In-Context

17 Zo zegt de HEERE: Daaraan zult gij weten, dat Ik de HEERE ben; zie, ik zal met dezen staf, die in mijn hand is, op het water, dat in deze rivier is, slaan, en het zal in bloed veranderd worden.
18 En de vis in de rivier zal sterven, zodat de rivier zal stinken; en de Egyptenaars zullen vermoeid worden, dat zij het water uit de rivier drinken mogen.
19 Verder zeide de HEERE tot Mozes: zeg tot Aaron: Neem uw staf, en steek uw hand uit over de wateren der Egyptenaren, over hun stromen, over hun rivieren, en over hun poelen, en over alle vergadering hunner wateren, dat zij bloed worden; en er zij bloed in het ganse Egypteland, beide in houten en in stenen vaten.
20 Mozes nu en Aaron deden alzo, gelijk de HEERE geboden had; en hij hief den staf op, en sloeg het water, dat in de rivier was, voor de ogen van Farao, en voor de ogen van zijn knechten; en al het water in de rivier werd in bloed veranderd.
21 En de vis, die in de rivier was, stierf; en de rivier stonk, zodat de Egyptenaars het water uit de rivier niet drinken konden; en er was bloed in het ganse Egypteland.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.