Jeremia 50:30

30 Daarom zullen haar jongelingen vallen op haar straten, en al haar krijgslieden te dien dage uitgeroeid worden, spreekt de HEERE.

Jeremia 50:30 Meaning and Commentary

Jeremiah 50:30

Therefore shall her young men fall in the streets
Or "surely" F6; it is the form of an oath, according to Jarchi Cyrus, when he took Babylon, ordered proclamation to be made that the inhabitants should keep within doors; and that whoever were found in the streets should be put to death F7, as doubtless many were: and all her men of war shall be cut off in that day, saith the Lord;
as Belshazzar and his guards were F8; see ( Daniel 5:30 ) ; compare with this ( Revelation 19:18 ) .


FOOTNOTES:

F6 (Nkl) "certe".
F7 Cyropaedia, l. 7. c. 23.
F8 Ibid.

Jeremia 50:30 In-Context

28 Er is een stem der gevluchten en ontkomenen uit het land van Babel, om in Sion te verkondigen de wraak des HEEREN, onzes Gods, de wraak Zijns tempels.
29 Laat u horen tegen Babel, gij schutters! gij allen, die den boog spant! legert u tegen haar rondom, laat niemand van hen ontkomen; vergeldt haar naar haar werk, doet haar naar alles, wat zij gedaan heeft; want zij heeft trotselijk gehandeld tegen den HEERE, tegen den Heilige Israels.
30 Daarom zullen haar jongelingen vallen op haar straten, en al haar krijgslieden te dien dage uitgeroeid worden, spreekt de HEERE.
31 Ziet, Ik wil aan u, gij trotse! spreekt de HEERE, de HEERE der heirscharen; want uw dag is gekomen, de tijd, dat Ik u bezoeken zal.
32 Dan zal de trotse aanstoten en vallen, en er zal niemand zijn, die hem opricht; ja, Ik zal een vuur aansteken in zijn steden, dat zal alle plaatsen rondom hem verteren.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.