Lukas 9:55

55 Maar Zich omkerende, bestrafte Hij hen, en zeide: Gij weet niet van hoedanigen geest gij zijt.

Lukas 9:55 Meaning and Commentary

Luke 9:55

But he turned and rebuked them
He turned himself about to them, and looking upon them with a stern countenance, sharply reproved them for their intemperate zeal, their passion of wrath, and anger, and desire of revenge:

and said, ye know not what manner of spirit ye are of;
or do not consider that this is not the true spirit of zeal, but of anger and revenge; and is not agreeable to the spirit of the meek and humble followers of Christ, or to the Spirit of God, and those gifts of his bestowed on them, nor to the spirit of the Gospel dispensation: so good men, for want of attention, may not know sometimes from what spirit they act; taking that for a good one, which is a very bad one; being covered with specious pretenses of love and zeal, and the examples of former saints; not observing the difference of persons; times, and things.

Lukas 9:55 In-Context

53 En zij ontvingen Hem niet, omdat Zijn aangezicht was als reizende naar Jeruzalem.
54 Als nu Zijn discipelen, Jakobus en Johannes, dat zagen, zeiden zij: Heere, wilt Gij, dat wij zeggen, dat vuur van den hemel nederdale, en dezen verslinde, gelijk ook Elias gedaan heeft?
55 Maar Zich omkerende, bestrafte Hij hen, en zeide: Gij weet niet van hoedanigen geest gij zijt.
56 Want de Zoon des mensen is niet gekomen om der mensen zielen te verderven, maar om te behouden. En zij gingen naar een ander vlek.
57 En het geschiedde op den weg, als zij reisden, dat een tot Hem zeide: Heere, ik zal U volgen, waar Gij ook heengaat.
The Dutch Staten Vertaling translation is in the public domain.