Yǐsījiēshū 47:1-12

1 Tā daì wǒ huí dào diàn mén , jiàn diàn de mén jiàn xià yǒu shuǐ wǎng dōng liú chū ( yuánlái diàn miàn zhāo dōng ) . zhè shuǐ cóng jiàn xià , yóu diàn de yòubiān , zaì jìtán de nánbiān wǎng xià liú .
2 Tā daì wǒ chū bĕi mén , yòu lǐng wǒ cóng waìbiān zhuǎn dào zhāo dōng de waì mén , jiàn shuǐ cóng yòubiān liú chū .
3 Tā shǒu ná zhún shéng wǎng dōng chū qù de shíhou , liáng le yī qiā zhǒu , shǐ wǒ tāng guō shuǐ , shuǐ dào huái zǐ gú .
4 Tā yòu liáng le yī qiā zhǒu , shǐ wǒ tāng guō shuǐ , shuǐ jiù dào xī . zaì liáng le yī qiā zhǒu , shǐ wǒ tāng guō shuǐ , shuǐ biàn dào yào .
5 Yòu liáng le yī qiā zhǒu , shuǐ biàn chéng le hé , shǐ wǒ bùnéng tāng guō . yīnwei shuǐshì zhǎng qǐ , chéngwéi kĕ de shuǐ , bùkĕ tāng de hé .
6 Tā duì wǒ shuō , Rénzǐ a , nǐ kànjian le shénme . tā jiù daì wǒ huí dào hé bian .
7 Wǒ huí dào hé bian de shíhou , jiàn zaì hé zhèbiān yǔ nàbiān de àn shang yǒu jí duō de shùmù .
8 Tā duì wǒ shuō , zhè shuǐ wǎng dōngfāng liú qù , bì xià dào Yàlá bā , zhídào hǎi . suǒ fāchū lái de shuǐ bì liú rù Yánhǎi , shǐ shuǐ biàn tián ( yuánwén zuò dé yīzhì xià tóng ) .
9 Zhè hé shuǐ suǒ dào zhī chù , fán zīshēng de dòngwù dōu bì shēnghuó , bìngqiĕ yīn zhè liú lái de shuǐ bì yǒu jí duō de yú , hǎi shuǐ yĕ biàn tián le . zhè hé shuǐ suǒ dào zhī chù , bǎi wù dōu bì shēnghuó .
10 Bì yǒu yú fú zhàn zaì hé bian , cóng yǐn jī dǐ zhídào yǐn yǐ gé lián , dōu zuò shaì ( huò zuò zhāng ) wǎng zhī chù . nà yú gè cóng Qíleì , hǎoxiàng dà hǎi de yú shén duō .
11 Zhǐshì ní néng zhī dì yǔ wā shī zhī chù bùdé zhì hǎo , bì wèi yán dì .
12 Zaì hé zhèbiān yǔ nàbiān de àn shang bì shēng zhǎng gè leì de shùmù . qí guǒ kĕ zuò shíwù , yèzi bù kū gān , guǒzi bú duàn jué . mĕi yuè bì jié xīn guǒzi , yīnwei zhè shuǐ shì cóng shèng suǒ liú chūlai de . shù shang de guǒzi bì zuò shíwù , yèzi nǎi wèi zhì bìng .

Yǐsījiēshū 47:1-12 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO EZEKIEL 47

This chapter gives an account of the vision of the holy waters, and of the borders of the holy land, and the division of it to Israelites and strangers. The waters are described by the original and spring of them, Eze 47:1,2, by the progress and increase of them, Eze 47:3-5, by the healing and quickening nature of them, and the places where they were so, and were not, Eze 47:8-11, and by the trees which grew upon the banks of them, Eze 47:6,7,12. The borders of the holy land are fixed, Eze 47:13,14, the northern border, Eze 47:15-17, the eastern border, Eze 47:18, the southern, Eze 47:19, and the western, Eze 47:20, which is to be divided by lot to the tribes of Israel, and the strangers that sojourn among them, Eze 47:21-23.

Public Domain