Our biggest sale! 50% off your PLUS subscription. Use code SUMMER
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Matthew
Matthew 25
Matthew 25:6-16
Interlinear Bible - Matthew 25:6-16
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
6
And
at
midnight
there
was a
cry
made
,
Behold
, the
bridegroom
cometh
; go ye
out
to
meet
him.
mevsh?
A-GSF
de;
CONJ
nukto;?
N-GSF
kraugh;
N-NSF
gevgonen,
V-2RAI-3S
#
Idou;
V-2AAM-2S
oJ
T-NSM
numfivo?,
N-NSM
ejxevrcesqe eij?
PREP
ajpavnthsin
N-ASF
?aujtou'.
P-GSM
7
Then
all
those
virgins
arose
,
and
trimmed
their
lamps.
tovte
ADV
hjgevrqhsan
V-API-3P
pa'sai
A-NPF
aiJ
T-NPF
parqevnoi
N-NPF
ejkei'nai
D-NPF
kai;
CONJ
ejkovsmhsan
V-AAI-3P
ta;?
T-APF
lampavda?
N-APF
eJautw'n.
F-3GPM
8
And
the
foolish
said
unto the
wise,
Give
us
of
your
oil;
for
our
lamps
are gone
out
.
aiJ
T-NPF
de;
CONJ
mwrai;
A-NPF
tai'?
T-DPF
fronivmoi?
A-DPF
ei\pan,
V-2AAI-3P
Dovte
V-2AAM-2P
hJmi'n
P-1DP
ejk
PREP
tou'
T-GSN
ejlaivou
N-GSN
uJmw'n,
P-2GP
o&ti
CONJ
aiJ
T-NPF
lampavde?
N-NPF
hJmw'n
P-1GP
sbevnnuntai.
V-PPI-3P
9
But
the
wise
answered
,
saying
, Not so;
lest
there
be
not
enough
for
us
and
you:
but
go
ye
rather
to
them
that
sell
,
and
buy
for
yourselves.
ajpekrivqhsan
V-ADI-3P
de;
CONJ
aiJ
T-NPF
frovnimoi
A-NPF
levgousai,
V-PAP-NPF
Mhvpote
ADV
ouj
PRT
mh;
PRT
ajrkevsh/
V-AAS-3S
hJmi'n
P-1DP
kai;
CONJ
uJmi'n:
P-2DP
poreuvesqe
V-PNM-2P
ma'llon
ADV
pro;?
PREP
tou;?
T-APM
pwlou'nta?
V-PAP-APM
kai;
CONJ
ajgoravsate
V-AAM-2P
eJautai'?.
F-3DPF
10
And
while
they
went
to
buy
, the
bridegroom
came
;
and
they that were
ready
went
in
with
him
to
the
marriage:
and
the
door
was
shut
.
ajpercomevnwn
V-PNP-GPF
de;
CONJ
aujtw'n
P-GPF
ajgoravsai
V-AAN
h\lqen
V-2AAI-3S
oJ
T-NSM
numfivo?,
N-NSM
kai;
CONJ
aiJ
T-NPF
e&toimoi
A-NPF
eijsh'lqon
V-2AAI-3P
metj
PREP
aujtou'
P-GSM
eij?
PREP
tou;?
T-APM
gavmou?,
N-APM
kai;
CONJ
ejkleivsqh
V-API-3S
hJ
T-NSF
quvra.
N-NSF
11
Afterward
*
came
also
the
other
virgins,
saying
,
Lord,
Lord,
open
to
us.
u&steron
ADV
de;
CONJ
e~rcontai
V-PNI-3P
kai;
CONJ
aiJ
T-NPF
loipai;
A-NPF
parqevnoi
N-NPF
levgousai,
V-PAP-NPF
Kuvrie
N-VSM
kuvrie,
N-VSM
a~noixon hJmi'n.
P-1DP
12
But
he
answered
and
said
,
Verily
I
say
unto
you,
I
know
you
not.
oJ
T-NSM
de;
CONJ
ajpokriqei;?
V-AOP-NSM
ei\pen,
V-2AAI-3S
#
Amh;n
HEB
levgw
V-PAI-1S
uJmi'n,
P-2DP
oujk
PRT
oi\da
V-RAI-1S
uJma'?.
P-2AP
13
Watch
therefore,
for
ye
know
neither
the
day
nor
the
hour
wherein
the
Son
of
man
cometh
.
Grhgorei'te
V-PAM-2P
ou\n,
CONJ
o&ti
CONJ
oujk
PRT
oi~date
V-RAI-2P
th;n
T-ASF
hJmevran
N-ASF
oujde;
ADV
th;n
T-ASF
w&ran.
N-ASF
14
For
the kingdom of heaven is
as
a
man
travelling into a far
country
, who
called
his
own
servants,
and
delivered
unto
them
his
goods
.
&wsper
ADV
ga;r
CONJ
a~nqrwpo?
N-NSM
ajpodhmw'n
V-PAP-NSM
ejkavlesen
V-AAI-3S
tou;?
T-APM
ijdivou?
A-APM
douvlou?
N-APM
kai;
CONJ
parevdwken
V-AAI-3S
aujtoi'?
P-DPM
ta;
T-APN
uJpavrconta
V-PAP-APN
aujtou',
P-GSM
15
And
unto
one
he
gave
five
talents
*
, to
another
two,
and
to
another
one;
to every
man
according
to his
several
ability;
and
straightway
took his
journey
.
kai;
CONJ
wJ'/
R-DSM
me;n
PRT
e~dwken
V-AAI-3S
pevnte
N-NUI
tavlanta,
N-APN
wJ'/
R-DSM
de;
CONJ
duvo,
N-NUI
wJ'/
R-DSM
de;
CONJ
e&n,
N-ASN
eJkavstw/
A-DSM
kata;
PREP
th;n
T-ASF
ijdivan
A-ASF
duvnamin,
N-ASF
kai;
CONJ
ajpedhvmhsen.
V-AAI-3S
eujqevw?
ADV
16
Then
he that had
received
the
five
talents
went
and
traded
with
the
same,
and
made
them
other
five
talents.
poreuqei;?
V-AOP-NSM
oJ
T-NSM
ta;
T-APN
pevnte
N-NUI
tavlanta
N-APN
labw;n
V-2AAP-NSM
hjrgavsato
V-ADI-3S
ejn
PREP
aujtoi'?
P-DPN
kai;
CONJ
ejkevrdhsen
V-AAI-3S
a~lla
A-APN
pevnte:
N-NUI
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.