Interlinear Bible - Job 11

1 Then Zophar the Naamathite answered,

r;ma{Y;w yit'm][;N;h r;p{c !;[;Y;w

2 "Shall a multitude of words go unanswered, And a talkative man be acquitted?

~Iy;t'p.f vyia -mia.w h,n'[ey a{l ~yir'b.D b{r]h ? q'D.cIy

3 "Shall your boasts silence men? And shall you scoff and none rebuke?

~il.k;m !yea.w g;[.liT;w wvyir]x;y ~yit.m '$y,D;B

4 "For you have said, 'My teaching is pure, And I am innocent in your eyes.'

'$y,nye[.b yityIy'h r;b.W yix.qil .$;z r,ma{T;w

5 "But would * that God might speak, And open His lips against you,

wy't'p.f x;T.pIy.w reB;D ;Hw{l/a !eTIy -yim ~'l.Wa.w ? .$'Mi[

6 And show you the secrets of wisdom! For sound wisdom has two sides. Know then that God forgets a part of your iniquity.

~Iy;l.pik -yiK h'm.k'x tw{mUl][;T ]'k.l -d,G;y.w ? '$,n{w][em ;hw{l/a '$.l h,V;y -yiK [;d.w h'Yiv.Wt.l<08454!>

7 "Can you discover the depths of God? Can you discover the limits of the Almighty?

y;D;v tyil.k;T -d;[ ~ia a'c.miT ;hw{l/a r,qex;h ? a'c.miT

8 "They are high as the heavens, what can you do? Deeper than Sheol, what can you know?

['deT -h;m lw{a.Vim h'QUm][ l'[.piT -h;m ~Iy;m'v yeh.b'G

9 "Its measure is longer than the earth And broader than the sea.

~'y -yiNim h'b'x.r.W H'Dim #,r,aem h'KUr]a

10 "If He passes by or shuts up, Or calls an assembly, who can restrain Him?

.WN,byiv.y yim.W lyih.q;y.w ryiG.s;y.w @{l]x;y -mia

11 "For He knows false men, And He sees iniquity without investigating.

!,w'a -a.r;Y;w a.w'v -yet.m [;d'y a.Wh -yiK ? !'nw{B.tIy a{l.w

12 "An idiot * will become intelligent When the foal of a wild donkey is born a man.

del\WIy ~'d'a a,r,P rIy;[.w beb'LIy b.Wb'n vyia.w

13 "If you would direct your heart right And spread out your hand to Him,

'$,P;K wy'lea 'T.f;r'p.W '$,Bil 'tw{nyik]h ]h'T;a -mia

14 If iniquity is in your hand, put it far away, And do not let wickedness dwell in your tents;

!eK.v;T -l;a.w .Wheqyix.r;h '$.d'y.B !,w'a -mia ? h'l.w;[ '$y,l'h{a.B

15 "Then, indeed, you could lift up your face without moral defect, And you would be steadfast and not fear.

q'cUm 'tyIy'h.w ~.WMim '$y,n'p a'FiT z'a -yiK ? a'ryit a{l.w

16 "For you would forget your trouble, As waters that have passed by, you would remember it.

r{K.zit .Wr.b'[ ~Iy;m.K x'K.viT l'm'[ h'T;a -yiK

17 "Your life would be brighter than noonday; Darkness would be like the morning.

h,y.hiT r,q{B;K h'pU['T d,l'x ~.Wq'y ~Iy;r\h'Cim.W

18 "Then you would trust, because there is hope; And you would look around and rest securely.

b'K.viT x;j,b'l 'T.r;p'x.w h'w.qiT vey -yiK 'T.x;j'b.W

19 "You would lie down and none would disturb you, And many would entreat your favor.

~yiB;r '$y,n'p .WLix.w dyir]x;m !yea.w 'T.c;b'r.w

20 "But the eyes of the wicked will fail, And there will be no escape for them; And their hope is to breathe their last."

~,h.nim d;b'a sw{n'm.W ]h'ny,l.kiT ~yi['v.r yenye[.w ? v,p'n -x;P;m ~'t'w.qit.w