The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Interlinear Bible
King James Version
Mark
Mark 1
Mark 1:32-35
Interlinear Bible - Mark 1:32-35
Share
Close
Share
Tweet
Save
Loading...
Change Translation
Close
Loading
Filter keyword search by testament
All Testaments
Old Testament
New Testament
32
And
at
even,
when
the
sun
did
set
, they
brought
unto
him
all
that
were
diseased,
and
them that were possessed with
devils
.
jOyiva?
A-GSF
de;
CONJ
genomevnh?,
V-2ADP-GSF
o&te
ADV
e~du oJ
T-NSM
h&lio?,
N-NSM
e~feron
V-IAI-3P
pro;?
PREP
aujto;n
P-ASM
pavnta?
A-APM
tou;?
T-APM
kakw'?
ADV
e~conta?
V-PAP-APM
kai;
CONJ
tou;?
T-APM
daimonizomevnou?:
V-PNP-APM
33
And
all
the
city
was
gathered
together
at
the
door.
kai;
CONJ
h\n
V-IXI-3S
o&lh
A-NSF
hJ
T-NSF
povli?
N-NSF
ejpisunhgmevnh
V-RPP-NSF
pro;?
PREP
th;n
T-ASF
quvran.
N-ASF
34
And
he
healed
many
that
were
sick
of
divers
diseases,
and
cast
out
many
devils;
and
suffered
not
the
devils
to
speak
,
because
they
knew
him.
kai;
CONJ
ejqeravpeusen
V-AAI-3S
pollou;?
A-APM
kakw'?
ADV
e~conta?
V-PAP-APM
poikivlai?
A-DPF
novsoi?,
N-DPF
kai;
CONJ
daimovnia
N-APN
polla;
A-APN
ejxevbalen,
kai;
CONJ
oujk
PRT
h~fien
V-IAI-3S
lalei'n
V-PAN
ta;
T-APN
daimovnia,
N-APN
o&ti
CONJ
h~/deisan
V-LAI-3P
aujtovn.
P-ASM
35
And
in the
morning,
rising
up
a great
while
before
day,
he went
out
,
and
departed
into
a
solitary
place,
and
there
prayed
.
Kai;
CONJ
prwi;>
ADV
e~nnuca
ADV
livan
ADV
ajnasta;?
V-2AAP-NSM
ejxh'lqen kai;
CONJ
ajph'lqen
V-2AAI-3S
eij?
PREP
e~rhmon
A-ASM
tovpon
N-ASM
kajkei'
ADV
proshuvceto.
V-INI-3S
Read Chapter
Compare
The King James Version is in the public domain.