Miquéias 4:6-13

O Plano do

6 “Naquele dia”, declara o SENHOR,“ajuntarei os que tropeçame reunirei os dispersos,aqueles a quem afligi.

7 Farei dos que tropeçam um remanescentee dos dispersos, uma nação forte.O SENHOR reinará sobre eles no monte Siãodaquele dia em diante e para sempre.

8 Quanto a você, ó torre do rebanho,ó fortaleza^[a] da cidade^[b] de Sião,o antigo domínio será restaurado a você;a realeza voltará para a cidade de Jerusalém”.

9 Agora, por que gritar tão alto?Você não tem rei?Seu conselheiro morreu,para que a dor seja tão forte para vocêcomo a de uma mulher em trabalho de parto?

10 Contorça-se em agonia, ó povo da cidade de Sião,como a mulher em trabalho de parto,porque agora terá que deixar os seus murospara habitar em campo aberto.Você irá para a Babilônia,e lá será libertada.Lá o SENHOR a resgataráda mão dos seus inimigos.

11 Mas agora muitas naçõesestão reunidas contra você.Elas dizem: “Que Sião seja profanada,e que isso aconteça diante dos nossos olhos!”

12 Mas elas não conhecemos pensamentos do SENHOR;não compreendem o planodaquele que as ajunta como feixes para a eira.

13 “Levante-se e debulhe, ó cidade de Sião,pois eu darei a você chifres de ferroe cascos de bronzepara despedaçar muitas nações”.Você consagrará ao SENHOR,ao Soberano de toda a terra, os ganhos ilícitos e a riqueza delas.

Miquéias 4:6-13 Meaning and Commentary

INTRODUCTION TO MICAH 4

This chapter contains some gracious promises concerning the glory and happiness of the church of Christ in the last days; as of its stability, exaltation, and increase, and of the spread of the Gospel from it, Mic 4:1,2; and of the peace and security of it, and constant profession and exercise of religion in it, Mic 4:3-5; and of the deliverance of it from affliction and distress, and the ample and everlasting kingdom of Christ in it, Mic 4:6-8; and then follow some prophecies more particularly respecting the Jews; as that, though they should be in distress, and be carried captive into Babylon, they should be delivered from thence, Mic 4:9,10; and, though many people should be gathered against them, yet should not be able to prevail over them, but their attempts would issue in their own destruction, Mic 4:11-13.

Footnotes

• [a]. Ou "colina"
• [b]. Hebraico: "filha; " também nos versículos 10 e 13.