Exodus 32:22

22 “Do not be angry, my lord,” Aaron answered. “You know how prone these people are to evil.

Exodus 32:22 in Other Translations

KJV
22 And Aaron said, Let not the anger of my lord wax hot: thou knowest the people, that they are set on mischief.
ESV
22 And Aaron said, "Let not the anger of my lord burn hot. You know the people, that they are set on evil.
NLT
22 “Don’t get so upset, my lord,” Aaron replied. “You yourself know how evil these people are.
MSG
22 Aaron said, "Master, don't be angry. You know this people and how set on evil they are.
CSB
22 "Don't be enraged, my lord," Aaron replied. "You yourself know that the people are [intent] on evil.

Exodus 32:22 Meaning and Commentary

Exodus 32:22

And Aaron said, let not the anger of my lord wax hot
He addresses him in a very respectful manner, though his younger brother, being in a superior office, the chief ruler of the people, king in Jeshurun; and he perceived a violent emotion rising in him, great indignation in his countenance, and an high resentment of what was done, and therefore he entreats his patience to hear him, in a few words, what he had to say, and he begins with the well known character of the people:

thou knowest the people, that they [are] set on mischief;
or are "in wickedness" F17; wholly in it, and under the power and influence of it, given up to it, and bent upon it; and there was no restraining them from it; and he appeals to the knowledge of Moses himself for the truth of this, of which their several murmurings against him, since they came out of Egypt, were a proof; see ( 1 John 5:19 ) .


FOOTNOTES:

F17 (erb) "in malo", Montanus, Drusius, Junius & Tremellius, Piscator.

Exodus 32:22 In-Context

20 And he took the calf the people had made and burned it in the fire; then he ground it to powder, scattered it on the water and made the Israelites drink it.
21 He said to Aaron, “What did these people do to you, that you led them into such great sin?”
22 “Do not be angry, my lord,” Aaron answered. “You know how prone these people are to evil.
23 They said to me, ‘Make us gods who will go before us. As for this fellow Moses who brought us up out of Egypt, we don’t know what has happened to him.’
24 So I told them, ‘Whoever has any gold jewelry, take it off.’ Then they gave me the gold, and I threw it into the fire, and out came this calf!”

Cross References 2

  • 1. S Genesis 18:30
  • 2. Deuteronomy 9:24; Deuteronomy 28:20; 2 Kings 21:15; Ezra 9:13; Nehemiah 9:28; Jeremiah 4:4; Jeremiah 44:3; Ezekiel 6:9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.