Compare Translations for 1 Corinthians 2:2

Share

PREVIOUS 1 Corinthians 2:1 NEXT 1 Corinthians 2:3
Holman Christian Standard Bible
2 For I determined to know nothing among you except Jesus Christ and Him crucified.
Read 1 Corinthians (CSB)
English Standard Version
2 For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.
Read 1 Corinthians (ESV)
King James Version
2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
Read 1 Corinthians (KJV)
The Message Bible
2 I deliberately kept it plain and simple: first Jesus and who he is; then Jesus and what he did - Jesus crucified.
Read 1 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
2 For I determined to know nothing among you except Jesus Christ, and Him crucified.
Read 1 Corinthians (NAS)
New International Version
2 For I resolved to know nothing while I was with you except Jesus Christ and him crucified.
Read 1 Corinthians (NIV)
New King James Version
2 For I determined not to know anything among you except Jesus Christ and Him crucified.
Read 1 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
2 For I decided that while I was with you I would forget everything except Jesus Christ, the one who was crucified.
Read 1 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
2 For I decided to know nothing among you except Jesus Christ, and him crucified.
Read 1 Corinthians (NRS)
American Standard Version
2 For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ, and him crucified.
Read 1 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
2 For I had made the decision to have knowledge of nothing among you but only of Jesus Christ on the cross.
Read 1 Corinthians (BBE)
Common English Bible
2 I had made up my mind not to think about anything while I was with you except Jesus Christ, and to preach him as crucified.
Read 1 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
2 I had made up my mind not to think about anything while I was with you except Jesus Christ, and to preach him as crucified.
Read 1 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
2 for I had decided that while I was with you I would forget everything except Yeshua the Messiah, and even him only as someone who had been executed on a stake as a criminal.
Read 1 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
2 For I did not judge [it well] to know anything among you save Jesus Christ, and *him* crucified.
Read 1 Corinthians (DBY)
Good News Translation
2 For while I was with you, I made up my mind to forget everything except Jesus Christ and especially his death on the cross.
Read 1 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
2 For while I was with you, I made up my mind to forget everything except Jesus Christ and especially his death on the cross.
Read 1 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
2 While I was with you, I decided to deal with only one subject--Jesus Christ, who was crucified.
Read 1 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
2 For I determined not to know anything among you, except Yeshua the Messiah, and him crucified.
Read 1 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
2 For I judged not to know anything among you, except Jesus Christ and him crucified.
Read 1 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified .
Read 1 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
2 For I decided not to know anything among you except Jesus Christ and him crucified.
Read 1 Corinthians (LEB)
New Century Version
2 I decided that while I was with you I would forget about everything except Jesus Christ and his death on the cross.
Read 1 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
2 I made up my mind to pay attention to only one thing while I was with you. That one thing was Jesus Christ and his death on the cross.
Read 1 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
2 For I decided to know nothing among you except Jesus Christ, and him crucified.
Read 1 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
2 For I judged not myself to know anything among you, but Jesus Christ: and him crucified.
Read 1 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
2 For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.
Read 1 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
2 For I decided to know nothing among you except Jesus Christ and him crucified.
Read 1 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
2 οὐ γὰρ ἔκρινά τι εἰδέναι ⸃ ἐν ὑμῖν εἰ μὴ Ἰησοῦν Χριστὸν καὶ τοῦτον ἐσταυρωμένον ·
Read 1 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
2 For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ and Him crucified.
Read 1 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
2 For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ and Him crucified.
Read 1 Corinthians (TMBA)
Tyndale
2 Nether shewed I my selfe that I knewe eny thinge amonge you save Iesus Christ eve the same that was crucified.
Read 1 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
2 non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi Iesum Christum et hunc crucifixum
Read 1 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
2 non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi Iesum Christum et hunc crucifixum
Read 1 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
2 For I determined not to know any thing among you, save Jesus Christ, and him crucified.
Read 1 Corinthians (WBT)
World English Bible
2 For I determined not to know anything among you, except Jesus Christ, and him crucified.
Read 1 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
2 For I determined to be utterly ignorant, when among you, of everything except of Jesus Christ, and of Him as having been crucified.
Read 1 Corinthians (WNT)
Wycliffe
2 For I deemed not [in] me to know any thing among you, but Christ Jesus, and him crucified.
Read 1 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
2 for I decided not to know any thing among you, except Jesus Christ, and him crucified;
Read 1 Corinthians (YLT)
PREVIOUS 1 Corinthians 2:1 NEXT 1 Corinthians 2:3

1 Corinthians 2:2 Commentaries