Compare Translations for 1 Kings 12:12

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had ordered: "Return to me on the third day."

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king said, "Come to me again the third day."

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

12 Three days later Jeroboam and the people showed up, just as Rehoboam had directed when he said, "Give me three days to think it over, then come back."

12 Then Jeroboam and all the people came to Rehoboam on the third day as the king had directed, saying, "Return to me on the third day."

12 Three days later Jeroboam and all the people returned to Rehoboam, as the king had said, “Come back to me in three days.”

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had directed, saying, "Come back to me the third day."

12 Three days later Jeroboam and all the people returned to hear Rehoboam’s decision, just as the king had ordered.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had said, "Come to me again the third day."

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

12 So all the people came to Rehoboam on the third day, as the king had given orders, saying, Come back to me the third day.

12 Jeroboam and all the people returned to Rehoboam on the third day, just as the king had specified when he said, "Come back to me in three days."

12 Jeroboam and all the people returned to Rehoboam on the third day, just as the king had specified when he said, "Come back to me in three days."

12 So Yarov'am and all the people came to Rechav'am the third day, as the king had requested by saying, "Come to me again the third day";

12 And Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed saying, Come again to me on the third day.

12 Three days later Jeroboam and all the people returned to King Rehoboam, as he had instructed them.

12 Three days later Jeroboam and all the people returned to King Rehoboam, as he had instructed them.

12 So Jeroboam and all the people came back to Rehoboam two days later, as the king had instructed them.

12 So Yarov`am and all the people came to Rechav`am the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed , saying , Come to me again the third day.

12 Jeroboam and all of the people came to Rehoboam on the third day, as the king had spoken: "Return to me on the third day."

12 Rehoboam had told the people, "Come back to me in three days." So after three days Jeroboam and all the people returned to Rehoboam.

12 Three days later Jeroboam and all of the people returned to Rehoboam. That's because the king had said, "Come back to me in three days."

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had said, "Come to me again the third day."

12 So Jeroboam, and all the people, came to Roboam the third day, as the king had appointed, saying: Come to me again the third day.

12 So Jerobo'am and all the people came to Rehobo'am the third day, as the king said, "Come to me again the third day."

12 So Jerobo'am and all the people came to Rehobo'am the third day, as the king said, "Come to me again the third day."

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, "Come to me again the third day."

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, "Come to me again the third day."

12 venit ergo Hieroboam et omnis populus ad Roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die tertia

12 venit ergo Hieroboam et omnis populus ad Roboam die tertia sicut locutus fuerat rex dicens revertimini ad me die tertia

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king had appointed, saying, Come to me again the third day.

12 So Jeroboam and all the people came to Rehoboam the third day, as the king bade, saying, Come to me again the third day.

12 Therefore Jeroboam, and all the people, came to Rehoboam, in the third day, as the king spake, saying, Turn ye again to me in the third day (Come ye back to me in three days).

12 And they come -- Jeroboam and all the people -- unto Rehoboam, on the third day, as the king had spoken, saying, `Come back unto me on the third day.'