The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
1 Samuel
1 Samuel 18:7
Compare Translations for 1 Samuel 18:7
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
1 Samuel 18:6
NEXT
1 Samuel 18:8
Holman Christian Standard Bible
7
As they celebrated, the women sang: Saul has killed his thousands, but David his tens of thousands.
Read 1 Samuel (CSB)
English Standard Version
7
And the women sang to one another as they celebrated, "Saul has struck down his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (ESV)
King James Version
7
And the women answered one another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Read 1 Samuel (KJV)
The Message Bible
7
In playful frolic the women sang, Saul kills by the thousand, David by the ten thousand!
Read 1 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
7
The women sang as they played, and said, "Saul has slain his thousands, And David his ten thousands."
Read 1 Samuel (NAS)
New International Version
7
As they danced, they sang: “Saul has slain his thousands, and David his tens of thousands.”
Read 1 Samuel (NIV)
New King James Version
7
So the women sang as they danced, and said: "Saul has slain his thousands, And David his ten thousands."
Read 1 Samuel (NKJV)
New Living Translation
7
This was their song: “Saul has killed his thousands, and David his ten thousands!”
Read 1 Samuel (NLT)
New Revised Standard
7
And the women sang to one another as they made merry, "Saul has killed his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
7
E as mulheres, dançando, cantavam umas para as outras, dizendo: Saul feriu os seus milhares, porém Davi os seus dez milhares.
Read 1 Samuel (AA)
American Standard Version
7
And the women sang one to another as they played, and said, Saul hath slain his thousands, And David his ten thousands.
Read 1 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
7
And the women, answering one another in their song, said, Saul has put to death his thousands and David his tens of thousands.
Read 1 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
7
Las mujeres cantaban mientras tocaban, y decían: Saúl ha matado a sus miles, y David a sus diez miles.
Read 1 Samuel (BLA)
Common English Bible
7
The women sang in celebration: "Saul has killed his thousands, but David has killed his tens of thousands!"
Read 1 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7
The women sang in celebration: "Saul has killed his thousands, but David has killed his tens of thousands!"
Read 1 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7
In their merrymaking the women sang, "Sha'ul has killed his thousands, but David his tens of thousands."
Read 1 Samuel (CJB)
The Darby Translation
7
And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath smitten his thousands, And David his ten thousands.
Read 1 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
7
Und die Weiber, die da spielten, sangen und sprachen: Saul hat seine Tausende erschlagen, und David seine Zehntausende.
Read 1 Samuel (ELB)
Good News Translation
7
In their celebration the women sang, "Saul has killed thousands, but David tens of thousands."
Read 1 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7
In their celebration the women sang, "Saul has killed thousands, but David tens of thousands."
Read 1 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7
The women who were celebrating sang, "Saul has defeated thousands but David tens of thousands!"
Read 1 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
7
The women sang one to another as they played, and said, Sha'ul has slain his thousands, David his ten thousands.
Read 1 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
7
Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles
Read 1 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
7
And the women sang as they played and said, Saul has slain his thousands and David his ten thousands.
Read 1 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7
And the women answered one another as they played , and said , Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Read 1 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
7
And the women sang as they danced, and they said, "Saul has struck down his thousands, but David his ten thousands!"
Read 1 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
7
Les femmes qui chantaient se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, Et David ses dix mille.
Read 1 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
7
Und die Weiber sangen gegeneinander und spielten und sprachen: Saul hat tausend geschlagen, aber David zehntausend.
Read 1 Samuel (LUT)
New Century Version
7
As they played, they sang, "Saul has killed thousands of his enemies, but David has killed tens of thousands."
Read 1 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
7
As they danced, they sang, "Saul has killed thousands of men. David has killed tens of thousands."
Read 1 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7
And the women sang to one another as they made merry, "Saul has killed his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
7
Este era su canto:
«Saúl mató a sus miles,
¡y David, a sus diez miles!».
Read 1 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
7
y exclamaban con gran regocijo:«Saúl mató a sus miles,¡pero David, a sus diez miles!»
Read 1 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
7
As mulheres dançavam e cantavam:“Saul matou milhares;Davi, dezenas de milhares”.
Read 1 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
7
Et les femmes qui jouaient des instruments se répondaient les unes aux autres, et disaient: Saül a frappé ses mille, et David ses dix mille.
Read 1 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
7
And the women sung as they played, and they said: Saul slew his thousands, and David his ten thousands.
Read 1 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
7
And the women sang to one another as they made merry, "Saul has slain his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7
And the women sang to one another as they made merry, "Saul has slain his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
7
Y cantaban las mujeres que danzaba, y decían: Saúl hirió sus miles, Y David sus diez miles.
Read 1 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
7
Y cantaban las mujeres que danzaban, y decían: Saúl hirió sus miles, y David sus diez miles.
Read 1 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
7
En de vrouwen, spelende, antwoordden elkander en zeiden: Saul heeft zijn duizenden verslagen, maar David zijn tienduizenden!
Read 1 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
7
And the women answered one another as they played, and said, "Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7
And the women answered one another as they played, and said, "Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands."
Read 1 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
7
et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes percussit Saul mille et David decem milia
Read 1 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7
et praecinebant mulieres ludentes atque dicentes percussit Saul mille et David decem milia
Read 1 Samuel (VULA)
The Webster Bible
7
And the women answered [one another] as they played, and said, Saul hath slain his thousands, and David his ten thousands.
Read 1 Samuel (WBT)
World English Bible
7
The women sang one to another as they played, and said, Saul has slain his thousands, David his ten thousands.
Read 1 Samuel (WEB)
Wycliffe
7
And the women sang, playing, and saying, Saul hath slain a thousand, and David ten thousand. (And the women sang to one another as they danced, saying, Saul hath killed thousands, but David hath killed tens of thousands.)
Read 1 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
7
and the women answer -- those playing, and say, `Saul hath smitten among his thousands, And David among his myriads.'
Read 1 Samuel (YLT)
PREVIOUS
1 Samuel 18:6
NEXT
1 Samuel 18:8
1 Samuel 18:7 Commentaries
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS