Compare Translations for 1 Samuel 23:29

29 From there David went up and stayed in the strongholds of En-gedi.
29 And David went up from there and lived in the strongholds of Engedi.
29 And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.
29 David left there and camped out in the caves and canyons of En Gedi. "I'm No Rebel"
29 David went up from there and stayed in the strongholds of Engedi.
29 And David went up from there and lived in the strongholds of En Gedi.
29 Then David went up from there and dwelt in strongholds at En Gedi.
29 David then went to live in the strongholds of En-gedi.
29 David then went up from there, and lived in the strongholds of En-gedi.
29 Depois disto, Davi subiu e ficou nos lugares fortes de En-Gedi.
29 And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.
29 And from there, David went up and took cover in the safe place of En-gedi.
29 Y subió David de allí, y permaneció en los refugios de En-gadi.
29 Then David went from there and lived at the En-gedi fortresses.
29 Then David went from there and lived at the En-gedi fortresses.
29 From there David went up and lived in the strongholds of 'Ein-Gedi.
29 And David went up from thence, and abode in the strongholds of Engedi.
29 (H24:1) Und David zog von dannen hinauf und blieb auf den Bergfesten von Engedi.
29 David left and went to the region of Engedi, where he stayed in hiding.
29 David left and went to the region of Engedi, where he stayed in hiding.
29 From there David went to stay in the fortified camps of En Gedi.
29 David went up from there, and lived in the strongholds of `En-Gedi.
29 Entonces David subió de allí, y habitó en los parajes fuertes en En-gadi
29 And David went up from there and dwelt in strong holds at Engedi.
29 And David went up from thence, and dwelt in strong holds at Engedi.
29 David went up from there and stayed in the strongholds of En Gedi.
29 De là David monta vers les lieux forts d'En-Guédi, où il demeura.
29 24:1 Und David zog hinauf von dannen und barg sich auf den Berghöhen zu Engedi.
29 David also left the Desert of Maon and stayed in the hideouts of En Gedi.
29 David left that place. He went and lived in places of safety near En Gedi.
29 David then went up from there, and lived in the strongholds of En-gedi.
29 Después David fue a vivir a las fortalezas de En-gadi.
29 Luego David se fue de allí para establecerse en los refugios de Engadi.
29 E Davi saiu daquele lugar e foi viver nas fortalezas de En-Gedi.
29 (24-1) Then David went up from thence, and dwelt in strong holds of Engaddi.
29 And David went up from there, and dwelt in the strongholds of En-ge'di.
29 And David went up from there, and dwelt in the strongholds of En-ge'di.
29 (24-1) ENTONCES David subió de allí, y habitó en los parajes fuertes en Engaddi.
29 Entonces David subió de allí, y habitó en los parajes fuertes en En-gadi.
29 And David went up from thence and dwelt in strongholds at Engedi.
29 And David went up from thence and dwelt in strongholds at Engedi.
29 Then David went up from thence, and dwelt in strong holds at En-gedi.
29 David went up from there, and lived in the strongholds of En-gedi.
29 Therefore David went up from thence, and dwelled in the most secure places of Engedi.
29 And David goeth up thence, and abideth in fortresses [at] En-gedi.

1 Samuel 23:29 Commentaries