Free Online Course - Get Guidance on Prayer and Bible Study from C.S. Lewis
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Corinthians
2 Corinthians 11:14
Compare Translations for 2 Corinthians 11:14
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Corinthians 11:13
NEXT
2 Corinthians 11:15
Holman Christian Standard Bible
14
And no wonder! For Satan himself is disguised as an angel of light.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
14
And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
14
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
14
And no wonder! Satan does it all the time, dressing up as a beautiful angel of light.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
14
No wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
14
And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
14
And no wonder! For Satan himself transforms himself into an angel of light.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
14
But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
14
And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
14
And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
14
And it is no wonder; for even Satan himself is able to take the form of an angel of light.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
14
And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14
And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14
There is nothing surprising in that, for the Adversary himself masquerades as an angel of light;
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
14
And [it is] not wonderful, for Satan himself transforms himself into an angel of light.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
14
Well, no wonder! Even Satan can disguise himself to look like an angel of light!
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14
Well, no wonder! Even Satan can disguise himself to look like an angel of light!
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14
And no wonder, even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
14
And no wonder, for even Hasatan masquerades as an angel of light.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
14
And it is no marvel, for Satan himself transforms himself into an angel of light.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14
And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
14
And no wonder, for Satan himself disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
14
This does not surprise us. Even Satan changes himself to look like an angel of light.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
14
That comes as no surprise. Even Satan himself pretends to be an angel of light.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14
And no wonder! Even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14
And no wonder: for Satan himself transformeth himself into an angel of light.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
14
And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14
And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
14
καὶ οὐ θαῦμα, αὐτὸς γὰρ ὁ Σατανᾶς μετασχηματίζεται εἰς ἄγγελον φωτός ·
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
14
And no marvel, for Satan himself is transformed into an angel of light.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14
And no marvel, for Satan himself is transformed into an angel of light.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
14
And no marvayle for satan him silfe is chaunged into the fassion of an angell of light.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
14
et non mirum ipse enim Satanas transfigurat se in angelum lucis
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14
et non mirum ipse enim Satanas transfigurat se in angelum lucis
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
14
And no wonder; for Satan himself is transformed into an angel of light.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
14
And no wonder, for even Satan masquerades as an angel of light.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
14
And no wonder. Satan, their master, can disguise himself as an angel of light.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
14
And no wonder, for Satan himself transfigureth him(self) into an angel of light. [And no wonder; soothly he Satan transfigured him into an angel of light.]
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
14
and no wonder -- for even the Adversary doth transform himself into a messenger of light;
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS
2 Corinthians 11:13
NEXT
2 Corinthians 11:15
2 Corinthians 11:14 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS