2 Corinthians 11:14

14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.

2 Corinthians 11:14 in Other Translations

14 And no marvel; for Satan himself is transformed into an angel of light.

14 And no wonder, for even Satan disguises himself as an angel of light.

14 But I am not surprised! Even Satan disguises himself as an angel of light.

14 And no wonder! Satan does it all the time, dressing up as a beautiful angel of light.

14 And no marvel; for even Satan fashioneth himself into an angel of light.

14 And no wonder, even Satan disguises himself as an angel of light.

14 And no wonder! For Satan himself is disguised as an angel of light.

14 That comes as no surprise. Even Satan himself pretends to be an angel of light.

2 Corinthians 11:14 Meaning and Commentary

2 Corinthians 11:14

And no marvel
This need not be wondered at, nor is it any new or strange thing; nor should it be thought to be incredible that there are such persons in being:

for Satan himself is transformed into an angel of light;
a good angel, one that has his abode in the regions of light; and is possessed of divine and spiritual light and understanding; who is clothed and arrayed with light, this is his form and essence. The apostle speaks agreeably to the notion, of the Jews, who say ^F20,

``(rwa Mh Mlk Mykalmhv) , "that all the angels are light", the clothing of God himself;''

and they have a distinction between (Mwyd Nykalm) , "angels of the day", and angels of the night ^F21: now Satan, the enemy of mankind, sometimes appears in the form of one of these; as he did to Eve in the garden, and to Christ in the wilderness; and by such appearances he often imposes on mankind; pretends the greatest friendship, when he designs nothing but ruin; and under a notion of good, either honest, or pleasant, or profitable, draws on into the commission of the greatest evils; and, under a show of truth, introduces the most notorious falsehoods and errors; and, under a pretence of religion, all sorts of idolatry, superstition, and impiety; it is in this way he has succeeded in his enterprises and temptations; these are his wiles, stratagems, and cunning devices.

---

FOOTNOTES:

F20 R. Abraham Seba, Tzeror Hammor, fol. 18. 4.
F21 Zohar in Numb. fol. 91. 1. & 93. 3.

2 Corinthians 11:14 In-Context

12 And I will keep on doing what I am doing in order to cut the ground from under those who want an opportunity to be considered equal with us in the things they boast about.

13 For such people are false apostles, deceitful workers, masquerading as apostles of Christ.

14 And no wonder, for Satan himself masquerades as an angel of light.

15 It is not surprising, then, if his servants also masquerade as servants of righteousness. Their end will be what their actions deserve.

16 I repeat: Let no one take me for a fool. But if you do, then tolerate me just as you would a fool, so that I may do a little boasting.

Cross References

• 1. S Matthew 4:10