Compare Translations for 2 Samuel 12:29

Share

PREVIOUS 2 Samuel 12:28 NEXT 2 Samuel 12:30
Holman Christian Standard Bible
29 So David assembled all the troops and went to Rabbah; he fought against it and captured it.
Read 2 Samuel (CSB)
English Standard Version
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (ESV)
King James Version
29 And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (KJV)
The Message Bible
29 So David marshaled all the troops, went to Rabbah, and fought and captured it.
Read 2 Samuel (MSG)
New American Standard Bible
29 So David gathered all the people and went to Rabbah, fought against it and captured it.
Read 2 Samuel (NAS)
New International Version
29 So David mustered the entire army and went to Rabbah, and attacked and captured it.
Read 2 Samuel (NIV)
New King James Version
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (NKJV)
New Living Translation
29 So David gathered the rest of the army and went to Rabbah, and he fought against it and captured it.
Read 2 Samuel (NLT)
New Revised Standard
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
29 Então Davi ajuntou todo o povo, e marchou para Rabá; pelejou contra ela, e a tomou.
Read 2 Samuel (AA)
American Standard Version
29 And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (ASV)
The Bible in Basic English
29 Then David got all the people together and went to Rabbah and made war on it and took it.
Read 2 Samuel (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
29 Reunió David a todo el pueblo y fue a Rabá, y peleó contra ella y la tomó.
Read 2 Samuel (BLA)
Common English Bible
29 So David gathered all the troops, marched to Rabbah, fought against it, and captured it.
Read 2 Samuel (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
29 So David gathered all the troops, marched to Rabbah, fought against it, and captured it.
Read 2 Samuel (CEBA)
The Complete Jewish Bible
29 David assembled all the people, went to Rabbah, fought against it and captured it.
Read 2 Samuel (CJB)
The Darby Translation
29 And David gathered all the people, and went to Rabbah, and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
29 Da versammelte David alles Volk und zog nach Rabba, und er stritt wider dasselbe und nahm es ein.
Read 2 Samuel (ELB)
Good News Translation
29 So David gathered his forces, went to Rabbah, attacked it, and conquered it.
Read 2 Samuel (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
29 So David gathered his forces, went to Rabbah, attacked it, and conquered it.
Read 2 Samuel (GNTA)
GOD'S WORD Translation
29 So David gathered all the troops and went to Rabbah. He fought against the city and captured it.
Read 2 Samuel (GW)
Hebrew Names Version
29 David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
29 Y juntando David todo el pueblo fue contra Rabá, y la combatió, y la tomó
Read 2 Samuel (JBS)
Jubilee Bible 2000
29 And David gathered all the people together and went to Rabbah and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
29 And David gathered all the people together , and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (KJVA)
Lexham English Bible
29 So David gathered all of the army, and he went to Rabbah and fought against it and captured it.
Read 2 Samuel (LEB)
Louis Segond 1910 (French)
29 David rassembla tout le peuple, et marcha sur Rabba; il l'attaqua, et s'en rendit maître.
Read 2 Samuel (LSG)
Luther Bible 1912 (German)
29 Also nahm David alles Volk zuhauf und zog hin und stritt wider Rabba und gewann es
Read 2 Samuel (LUT)
New Century Version
29 So David gathered all the army and went to Rabbah and fought against it and captured it.
Read 2 Samuel (NCV)
New International Reader's Version
29 So David brought the whole army together and went to Rabbah. He attacked it and captured it.
Read 2 Samuel (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
29 Entonces David reunió al resto del ejército y fue a Rabá, peleó contra la ciudad y la tomó.
Read 2 Samuel (NTV)
Nueva Versión Internacional
29 Por tanto, David, movilizando todas las tropas, marchó contra Rabá, la atacó y la capturó.
Read 2 Samuel (NVI)
Nova Versão Internacional
29 Então Davi convocou todo o exército, foi a Rabá, atacou a cidade e a conquistou.
Read 2 Samuel (NVIP)
Ostervald (French)
29 David assembla donc tout le peuple; il marcha contre Rabba, combattit contre elle et la prit.
Read 2 Samuel (OST)
Douay-Rheims Catholic Bible
29 Then David gathered all the people together, and went out against Rabbath: and after fighting, he took it.
Read 2 Samuel (RHE)
Revised Standard Version
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
29 So David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it and took it.
Read 2 Samuel (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
29 Y juntando David todo el pueblo fué contra Rabba, y combatióla, y tomóla.
Read 2 Samuel (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
29 Y juntando David todo el pueblo fue contra Rabá, y la combatió, y la tomó.
Read 2 Samuel (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
29 Toen verzamelde David al dat volk, en toog naar Rabba; en hij krijgde tegen haar, en nam ze in.
Read 2 Samuël (SVV)
Third Millennium Bible
29 And David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
29 And David gathered all the people together and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (TMBA)
The Latin Vulgate
29 congregavit itaque David omnem populum et profectus est adversum Rabbath cumque dimicasset cepit eam
Read 2 Samuel (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
29 congregavit itaque David omnem populum et profectus est adversum Rabbath cumque dimicasset cepit eam
Read 2 Samuel (VULA)
The Webster Bible
29 And David collected all the people, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (WBT)
World English Bible
29 David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Read 2 Samuel (WEB)
Wycliffe
29 Therefore David gathered together all the people, and he went forth against Rabbah; and when he had fought against that city, he took it.
Read 2 Samuel (WYC)
Young's Literal Translation
29 And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;
Read 2 Samuel (YLT)
PREVIOUS 2 Samuel 12:28 NEXT 2 Samuel 12:30

2 Samuel 12:29 Commentaries