10
and with every unrighteous deception among those who are perishing. [They perish] because they did not accept the love of the truth in order to be saved.
10
He will use every kind of evil deception to fool those on their way to destruction, because they refuse to love and accept the truth that would save them.
10
And with every deceit of wrongdoing among those whose fate is destruction; because they were quite without that love of the true faith by which they might have salvation.
10
It will happen with every sort of wicked deception of those who are heading toward destruction because they have refused to love the truth that would allow them to be saved.
10
It will happen with every sort of wicked deception of those who are heading toward destruction because they have refused to love the truth that would allow them to be saved.
10
He will enable him to deceive, in all kinds of wicked ways, those who are headed for destruction because they would not receive the love of the truth that could have saved them.
10
and with every unrighteous deception against those who are perishing, in place of which they did not accept the love of the truth, so that they would be saved.
10
He will use every kind of evil to trick those who are lost. They will die, because they refused to love the truth. (If they loved the truth, they would be saved.)
10
It will be seen in every kind of evil that fools people who are dying. They are dying because they refuse to love the truth. The truth would save them.
10
and in all deceavablenes of vnrightewesnes amonge them that perysshe: because they receaved not the (love) of the truth that they myght have bene saved.
10
and by every kind of wicked deception for those who are on the way to perdition because they did not welcome into their hearts the love of the truth, so that they might be saved.