Compare Translations for 2 Thessalonians 2:15

Share

PREVIOUS 2 Thessalonians 2:14 NEXT 2 Thessalonians 2:16
Holman Christian Standard Bible
15 Therefore, brothers, stand firm and hold to the traditions you were taught, either by our message or by our letter.
Read 2 Thessalonians (CSB)
English Standard Version
15 So then, brothers, stand firm and hold to the traditions that you were taught by us, either by our spoken word or by our letter.
Read 2 Thessalonians (ESV)
King James Version
15 Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
Read 2 Thessalonians (KJV)
The Message Bible
15 So, friends, take a firm stand, feet on the ground and head high. Keep a tight grip on what you were taught, whether in personal conversation or by our letter.
Read 2 Thessalonians (MSG)
New American Standard Bible
15 So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught, whether by word of mouth or by letter from us.
Read 2 Thessalonians (NAS)
New International Version
15 So then, brothers and sisters, stand firm and hold fast to the teachings we passed on to you, whether by word of mouth or by letter.
Read 2 Thessalonians (NIV)
New King James Version
15 Therefore, brethren, stand fast and hold the traditions which you were taught, whether by word or our epistle.
Read 2 Thessalonians (NKJV)
New Living Translation
15 With all these things in mind, dear brothers and sisters, stand firm and keep a strong grip on the teaching we passed on to you both in person and by letter.
Read 2 Thessalonians (NLT)
New Revised Standard
15 So then, brothers and sisters, stand firm and hold fast to the traditions that you were taught by us, either by word of mouth or by our letter.
Read 2 Thessalonians (NRS)
American Standard Version
15 So then, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye were taught, whether by word, or by epistle of ours.
Read 2 Thessalonians (ASV)
The Bible in Basic English
15 So then, brothers, be strong in purpose, and keep the teaching which has been given to you by word or by letter from us.
Read 2 Thessalonians (BBE)
Common English Bible
15 So then, brothers and sisters, stand firm and hold on to the traditions we taught you, whether we taught you in person or through our letter.
Read 2 Thessalonians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 So then, brothers and sisters, stand firm and hold on to the traditions we taught you, whether we taught you in person or through our letter.
Read 2 Thessalonians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Therefore, brothers, stand firm; and hold to the traditions you were taught by us, whether we spoke them or wrote them in a letter.
Read 2 Thessalonians (CJB)
The Darby Translation
15 So then, brethren, stand firm, and hold fast the instructions which ye have been taught, whether by word or by our letter.
Read 2 Thessalonians (DBY)
Good News Translation
15 So then, our friends, stand firm and hold on to those truths which we taught you, both in our preaching and in our letter.
Read 2 Thessalonians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 So then, our friends, stand firm and hold on to those truths which we taught you, both in our preaching and in our letter.
Read 2 Thessalonians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Then, brothers and sisters, firmly hold on to the traditions we taught you either when we spoke to you or in our letter.
Read 2 Thessalonians (GW)
Hebrew Names Version
15 So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter.
Read 2 Thessalonians (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Therefore, brethren, stand fast and retain the doctrine which ye have been taught, whether by word or our epistle.
Read 2 Thessalonians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Therefore , brethren, stand fast , and hold the traditions which ye have been taught , whether by word, or our epistle.
Read 2 Thessalonians (KJVA)
Lexham English Bible
15 So then, brothers, stand firm and hold fast to the traditions which you were taught, whether by [spoken] word or by letter from us.
Read 2 Thessalonians (LEB)
New Century Version
15 So, brothers and sisters, stand strong and continue to believe the teachings we gave you in our speaking and in our letter.
Read 2 Thessalonians (NCV)
New International Reader's Version
15 Brothers and sisters, stand firm. Hold on to what we taught you. We passed our teachings on to you by what we preached and wrote.
Read 2 Thessalonians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 So then, brothers and sisters, stand firm and hold fast to the traditions that you were taught by us, either by word of mouth or by our letter.
Read 2 Thessalonians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 (2-14) Therefore, brethren, stand fast: and hold the traditions, which you have learned, whether by word or by our epistle.
Read 2 Thessalonians (RHE)
Revised Standard Version
15 So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught by us, either by word of mouth or by letter.
Read 2 Thessalonians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 So then, brethren, stand firm and hold to the traditions which you were taught by us, either by word of mouth or by letter.
Read 2 Thessalonians (RSVA)
SBL Greek New Testament
15 ἄρα οὖν, ἀδελφοί, στήκετε, καὶ κρατεῖτε τὰς παραδόσεις ἃς ἐδιδάχθητε εἴτε διὰ λόγου εἴτε δι’ ἐπιστολῆς ἡμῶν.
Read 2 Thessalonians (SBLG)
Third Millennium Bible
15 Therefore, brethren, stand fast and hold to the traditions which ye have been taught, whether by word or our epistle.
Read 2 Thessalonians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Therefore, brethren, stand fast and hold to the traditions which ye have been taught, whether by word or our epistle.
Read 2 Thessalonians (TMBA)
Tyndale
15 Therfore brethren stonde fast and kepe ye ordinaunces which ye have learned: whether it were by oure preachynge or by pistle.
Read 2 Thessalonians (TYN)
The Latin Vulgate
15 itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostram
Read 2 Thessalonians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 itaque fratres state et tenete traditiones quas didicistis sive per sermonem sive per epistulam nostram
Read 2 Thessalonians (VULA)
The Webster Bible
15 Therefore, brethren, stand fast, and hold the traditions which ye have been taught, whether by word, or our epistle.
Read 2 Thessalonians (WBT)
World English Bible
15 So then, brothers, stand firm, and hold the traditions which you were taught by us, whether by word, or by letter.
Read 2 Thessalonians (WEB)
Weymouth New Testament
15 So then, brethren, stand your ground, and hold fast to the teachings which you have received from us, whether by word of mouth or by letter.
Read 2 Thessalonians (WNT)
Wycliffe
15 Therefore, brethren, stand ye, and hold ye the traditions, that ye have learned, either by word, either by our epistle [or by our epistle].
Read 2 Thessalonians (WYC)
Young's Literal Translation
15 so, then, brethren, stand ye fast, and hold the deliverances that ye were taught, whether through word, whether through our letter;
Read 2 Thessalonians (YLT)
PREVIOUS 2 Thessalonians 2:14 NEXT 2 Thessalonians 2:16

2 Thessalonians 2:15 Commentaries