Shìshījì 4:19

19 Xī Xīlā duì yǎ yì shuō , wǒ kĕ le , qiú nǐ gĕi wǒ yídiǎn shuǐ hē . yǎ yì jiù dǎkāi pídaì , gĕi tā nǎi zǐ hē , réngjiù bǎ tā zhēgaì .

Shìshījì 4:19 Meaning and Commentary

Judges 4:19

And he said unto her, give me, I pray thee, a little water to
drink, for I am thirsty
Which might be occasioned by the heat of the battle, and by the heat of the day, and by heat in running; he asks for a little water, that being very desirable by persons athirst. Some think he did not ask for wine, because he knew the Kenites did not drink any, and so of course kept none in their tents; but though this was the custom of the Rechabites, who were the same with the Kenites, ( Jeremiah 35:8 ) ; yet it is very probable this custom had not yet obtained among them, since it was enjoined by Jonadab their father, who lived in the times of Jehu, ( 2 Kings 10:15 ) ;

and she opened a bottle of milk, and gave him to drink;
which she did either out of courtesy, being a better liquor, or with design to throw him into a sleep, which milk inclines to, making heavy, as all the Jewish commentators observe; though Josephus F14 has no authority to say, as he does? that the milk she gave him was bad and corrupt:

and covered him:
again, after he had taken a draught of milk, which it seems she poured into a dish with the cream on it, see ( Judges 5:25 ) .


FOOTNOTES:

F14 Ut supra. (Antiqu. l. 5. c. 5. sect. 1.)

Shìshījì 4:19 In-Context

17 Zhǐyǒu Xīxīlā bùxíng taópǎo , dào le Jīnírén xī bǎi zhī qī yǎ yì de zhàngpéng , yīnwei Xiàsuǒ wáng Yébīn yǔ Jīnírén xī bǎi jiā héhǎo .
18 Yǎ yì chūlai yíngjiē Xīxīlā , duì tā shuō , qǐng wǒ zhǔ jìnlái , búyào jùpà . Xīxīlā jiù jìn le tāde zhàngpéng . yǎ yì yòng beì jiāng tā zhēgaì .
19 Xī Xīlā duì yǎ yì shuō , wǒ kĕ le , qiú nǐ gĕi wǒ yídiǎn shuǐ hē . yǎ yì jiù dǎkāi pídaì , gĕi tā nǎi zǐ hē , réngjiù bǎ tā zhēgaì .
20 Xī Xīlā yòu duì yǎ yì shuō , qǐng nǐ zhàn zaì zhàngpéng ménkǒu , ruò yǒu rén lái wèn nǐ shuō , yǒu rén zaì zhèlǐ méiyǒu . nǐ jiù shuō , méiyǒu .
21 Xī Xīlā pí fá chén shuì . xī bǎi de qī yǎ yì qǔ le zhàngpéng de juézi , shǒu lǐ ná zhe chuí zǐ , qīng qiāoqiāo de dào tā pángbiān , jiāng juézi cóng tā bìn bian dīng jìn qù , dīng rù dì lǐ . Xīxīlā jiù sǐ le .
Public Domain