Compare Translations for Deuteronomy 1:32

32 But in spite of this you did not trust the Lord your God,
32 Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,
32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
32 But now that you're here, you won't trust God, your God -
32 "But for all this, you did not trust the LORD your God,
32 In spite of this, you did not trust in the LORD your God,
32 Yet, for all that, you did not believe the Lord your God,
32 “But even after all he did, you refused to trust the LORD your God,
32 But in spite of this, you have no trust in the Lord your God,
32 Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God,
32 But for all this, you had no faith in the Lord your God,
32 But you had no faith in the LORD your God about this matter,
32 But you had no faith in the LORD your God about this matter,
32 Yet in this matter you don't trust ADONAI your God,
32 But In this thing ye did not believe Jehovah your God,
32 But in spite of what I said, you still would not trust the Lord,
32 But in spite of what I said, you still would not trust the Lord,
32 In spite of this, you didn't trust the LORD your God,
32 Yet in this thing you didn't believe the LORD your God,
32 Yet with all this ye did not believe in the LORD your God,
32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
32 But through all of this you did not trust in Yahweh your God,
32 And in this matter ye believed not the Lord our God,
32 But you still did not trust the Lord your God, even though
32 In spite of that, you didn't trust in the LORD your God.
32 But in spite of this, you have no trust in the Lord your God,
32 And yet for all this you did not believe the Lord your God,
32 Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,
32 Yet in spite of this word you did not believe the LORD your God,
32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
32 And yet for all this sayenge ye dyd not beleue the Lorde youre God
32 et nec sic quidem credidistis Domino Deo vestro
32 et nec sic quidem credidistis Domino Deo vestro
32 Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
32 Yet in this thing you didn't believe Yahweh your God,
32 And soothly neither so ye believed to your Lord God, (But still ye would not trust the Lord your God,)
32 `And in this thing ye are not stedfast in Jehovah your God,

Deuteronomy 1:32 Commentaries