Deuteronomy 32:35

35 It is mine to avenge; I will repay. In due time their foot will slip; their day of disaster is near and their doom rushes upon them.”

Deuteronomy 32:35 in Other Translations

KJV
35 To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.
ESV
35 Vengeance is mine, and recompense, for the time when their foot shall slip; for the day of their calamity is at hand, and their doom comes swiftly.'
NLT
35 I will take revenge; I will pay them back. In due time their feet will slip. Their day of disaster will arrive, and their destiny will overtake them.’
MSG
35 I'm in charge of vengeance and payback, just waiting for them to slip up; And the day of their doom is just around the corner, sudden and swift and sure.
CSB
35 Vengeance belongs to Me; I will repay. In time their foot will slip, for their day of disaster is near, and their doom is coming quickly."

Deuteronomy 32:35 In-Context

33 Their wine is the venom of serpents, the deadly poison of cobras.
34 “Have I not kept this in reserve and sealed it in my vaults?
35 It is mine to avenge; I will repay. In due time their foot will slip; their day of disaster is near and their doom rushes upon them.”
36 The LORD will vindicate his people and relent concerning his servants when he sees their strength is gone and no one is left, slave or free.
37 He will say: “Now where are their gods, the rock they took refuge in,

Related Articles

Cross References 4

  • 1. S ver 41; S Genesis 4:24; S Jeremiah 51:6
  • 2. S Genesis 30:2; S Exodus 32:34; S Psalms 54:5; S Romans 12:19*; Hebrews 10:30*
  • 3. Psalms 17:5; Psalms 35:6; Psalms 37:31; Psalms 38:16; Psalms 66:9; Psalms 73:2,18; Psalms 94:18; Psalms 121:3; Proverbs 4:19; Jeremiah 23:12
  • 4. Ezekiel 7:8-9
Scripture quoted by permission.  Quotations designated (NIV) are from THE HOLY BIBLE: NEW INTERNATIONAL VERSION®.  NIV®.  Copyright © 1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica.  All rights reserved worldwide.