Compare Translations for Deuteronomy 33:14

14 with the bountiful harvest from the sun and the abundant yield of the seasons;
14 with the choicest fruits of the sun and the rich yield of the months,
14 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
14 The best radiance streaming from the sun and the best the moon has to offer;
14 And with the choice yield of the sun, And with the choice produce of the months.
14 with the best the sun brings forth and the finest the moon can yield;
14 With the precious fruits of the sun, With the precious produce of the months,
14 with the rich fruit that grows in the sun, and the rich harvest produced each month;
14 with the choice fruits of the sun, and the rich yield of the months;
14 And for the precious things of the fruits of the sun, And for the precious things of the growth of the moons,
14 And the good things of the fruits of the sun, and the good things of the growth of the moons,
14 with the gifts produced by the sun, with the gifts generated by the moon;
14 with the gifts produced by the sun, with the gifts generated by the moon;
14 with the best of what the sun makes grow, with the best of what comes up each month,
14 And by the precious fruits of the sun, And by the precious things put forth by the months,
14 May their land be blessed with sun-ripened fruit, Rich with the best fruits of each season.
14 May their land be blessed with sun-ripened fruit, Rich with the best fruits of each season.
14 May the LORD bless their land with crops, the best gift the sun can give, the best produce of each month,
14 For the precious things of the fruits of the sun, For the precious things of the growth of the moons,
14 and for the gifts of the fruits of the sun and for the gifts of the influence of the moon,
14 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
14 and with [the] choice things of [the] fruits of the [the] sun, and with the choice things of [the] yield of [the] {seasons},
14 and of the fruits of the changes of the sun in season, and of the produce of the months,
14 with the best fruits that the sun brings, and with the best fruits that the moon brings.
14 May he bless it with the best crops the sun can produce. May he bless it with the finest crops the moon can give.
14 with the choice fruits of the sun, and the rich yield of the months;
14 Of the fruits brought forth by the sun and by the moon.
14 with the choicest fruits of the sun, and the rich yield of the months,
14 with the choicest fruits of the sun, and the rich yield of the months,
14 and for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
14 and for the precious fruits brought forth by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
14 and with frutes of the encrease of the sonne and with rype frute off the monethes,
14 And for the precious fruits [brought forth] by the sun, and for the precious things put forth by the moon,
14 For the precious things of the fruits of the sun, For the precious things of the growth of the moons,
14 of the apples of the fruits of the sun, and moon; (with precious fruits, ripened by the sun, over the months;)
14 And by precious things -- fruits of the sun, And by precious things -- cast forth by the moons,

Deuteronomy 33:14 Commentaries