Compare Translations for Ephesians 1:16

Share

PREVIOUS Ephesians 1:15 NEXT Ephesians 1:17
Holman Christian Standard Bible
16 I never stop giving thanks for you as I remember you in my prayers.
Read Ephesians (CSB)
English Standard Version
16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,
Read Ephesians (ESV)
King James Version
16 Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
Read Ephesians (KJV)
The Message Bible
16 I couldn't stop thanking God for you - every time I prayed, I'd think of you and give thanks.
Read Ephesians (MSG)
New American Standard Bible
16 do not cease giving thanks for you, while making mention of you in my prayers;
Read Ephesians (NAS)
New International Version
16 I have not stopped giving thanks for you, remembering you in my prayers.
Read Ephesians (NIV)
New King James Version
16 do not cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers:
Read Ephesians (NKJV)
New Living Translation
16 I have not stopped thanking God for you. I pray for you constantly,
Read Ephesians (NLT)
New Revised Standard
16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers.
Read Ephesians (NRS)
American Standard Version
16 cease not to give thanks for you, making mention [of you] in my prayers;
Read Ephesians (ASV)
The Bible in Basic English
16 Give praise without end for you, keeping you in mind in my prayers;
Read Ephesians (BBE)
Common English Bible
16 I don't stop giving thanks to God for you when I remember you in my prayers.
Read Ephesians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
16 I don't stop giving thanks to God for you when I remember you in my prayers.
Read Ephesians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
16 I have not stopped giving thanks for you. In my prayers I keep asking
Read Ephesians (CJB)
The Darby Translation
16 do not cease giving thanks for you, making mention [of you] at my prayers,
Read Ephesians (DBY)
Good News Translation
16 I have not stopped giving thanks to God for you. I remember you in my prayers
Read Ephesians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
16 I have not stopped giving thanks to God for you. I remember you in my prayers
Read Ephesians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
16 I never stop thanking God for you. I always remember you in my prayers.
Read Ephesians (GW)
Hebrew Names Version
16 don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
Read Ephesians (HNV)
Jubilee Bible 2000
16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
Read Ephesians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
16 Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
Read Ephesians (KJVA)
Lexham English Bible
16 do not cease giving thanks for you, making mention in my prayers,
Read Ephesians (LEB)
New Century Version
16 I have not stopped giving thanks to God for you. I always remember you in my prayers,
Read Ephesians (NCV)
New International Reader's Version
16 I have not stopped thanking God for you. I always remember you in my prayers.
Read Ephesians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
16 I do not cease to give thanks for you as I remember you in my prayers.
Read Ephesians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
16 Cease not to give thanks for you, making commemoration of you in my prayers,
Read Ephesians (RHE)
Revised Standard Version
16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,
Read Ephesians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
16 I do not cease to give thanks for you, remembering you in my prayers,
Read Ephesians (RSVA)
SBL Greek New Testament
16 οὐ παύομαι εὐχαριστῶν ὑπὲρ ὑμῶν μνείαν ποιούμενος ἐπὶ τῶν προσευχῶν μου,
Read Ephesians (SBLG)
Third Millennium Bible
16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers.
Read Ephesians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
16 cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers.
Read Ephesians (TMBA)
Tyndale
16 cease not to geve thankes for you makynge mencion of you in my prayers
Read Ephesians (TYN)
The Latin Vulgate
16 non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus meis
Read Ephesians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
16 non cesso gratias agens pro vobis memoriam vestri faciens in orationibus meis
Read Ephesians (VULA)
The Webster Bible
16 Cease not to give thanks for you, making mention of you in my prayers;
Read Ephesians (WBT)
World English Bible
16 don't cease to give thanks for you, making mention of you in my prayers,
Read Ephesians (WEB)
Weymouth New Testament
16 offer never ceasing thanks on your behalf while I make mention of you in my prayers.
Read Ephesians (WNT)
Wycliffe
16 cease not to do thankings for you, making mind of you in my prayers;
Read Ephesians (WYC)
Young's Literal Translation
16 do not cease giving thanks for you, making mention of you in my prayers,
Read Ephesians (YLT)
PREVIOUS Ephesians 1:15 NEXT Ephesians 1:17

Ephesians 1:16 Commentaries