Compare Translations for Exodus 13:10

10 Keep this statute at its appointed time from year to year.
10 You shall therefore keep this statute at its appointed time from year to year.
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
10 Follow these instructions at the set time, year after year after year.
10 "Therefore, you shall keep this ordinance at its appointed time from year to year.
10 You must keep this ordinance at the appointed time year after year.
10 You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.
10 So observe the decree of this festival at the appointed time each year.
10 You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
10 So let this order be kept, at the right time, from year to year.
10 So you should follow this regulation at its appointed time every year.
10 So you should follow this regulation at its appointed time every year.
10 Therefore you are to observe this regulation at its proper time, year after year.
10 And thou shalt keep this ordinance at its set time from year to year.
10 Und du sollst diese Satzung beobachten zu ihrer bestimmten Zeit, von Jahr zu Jahr.
10 Celebrate this festival at the appointed time each year.
10 Celebrate this festival at the appointed time each year.
10 you must follow these rules every year at this time.
10 You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.
10 Thou shalt, therefore, keep this ordinance in its season from year to year.
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
10 And you will keep this statute at its appointed time {from year to year}.
10 Darum halte diese Weise zu seiner Zeit jährlich.
10 And preserve ye this law according to the times of the seasons, from year to year.
10 So celebrate this feast every year at the right time.
10 Obey this law at the appointed time year after year.
10 You shall keep this ordinance at its proper time from year to year.
10 Thou shalt keep this observance at the set time from days to days.
10 You shall therefore keep this ordinance at its appointed time from year to year.
10 You shall therefore keep this ordinance at its appointed time from year to year.
10 Daarom onderhoudt deze inzetting ter bestemder tijd, van jaar tot jaar.
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
10 se thou kepe therfore this ordinauce in his season from yere to yere.
10 custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in dies
10 custodies huiuscemodi cultum statuto tempore a diebus in dies
10 Thou shalt therefore keep this ordinance in its season from year to year.
10 You shall therefore keep this ordinance in its season from year to year.
10 Thou shalt keep such a worshipping in time ordained, from days into days, that is, from year into year. (Thou shalt keep this rite in the time ordained, that is, from year to year.)
10 and thou hast kept this statute at its appointed season from days to days.

Exodus 13:10 Commentaries