Compare Translations for Exodus 14:14

Share

PREVIOUS Exodus 14:13 NEXT Exodus 14:15
Holman Christian Standard Bible
14 The Lord will fight for you; you must be quiet."
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
14 The LORD will fight for you, and you have only to be silent."
Read Exodus (ESV)
King James Version
14 The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
14 God will fight the battle for you. And you? You keep your mouths shut!"
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
14 "The LORD will fight for you while you keep silent."
Read Exodus (NAS)
New International Version
14 The LORD will fight for you; you need only to be still.”
Read Exodus (NIV)
New King James Version
14 The Lord will fight for you, and you shall hold your peace."
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
14 The LORD himself will fight for you. Just stay calm.”
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
14 The Lord will fight for you, and you have only to keep still."
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
14 Jehovah will fight for you, and ye shall hold your peace.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
14 The Lord will make war for you, you have only to keep quiet.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
14 The LORD will fight for you. You just keep still."
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
14 The LORD will fight for you. You just keep still."
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
14 ADONAI will do battle for you. Just calm yourselves down!"
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
14 Jehovah will fight for you, and ye shall be still.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
14 Jehova wird für euch streiten, und ihr werdet stille sein.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
14 The Lord will fight for you, and all you have to do is keep still."
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
14 The Lord will fight for you, and all you have to do is keep still."
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
14 The LORD is fighting for you! So be still!"
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
14 The LORD will fight for you, and you shall be still."
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
14 The LORD shall fight for you, and ye shall be still.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
14 The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace .
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
14 Yahweh will fight for you, and you must be quiet."
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
14 Der HERR wird für euch streiten, und ihr werdet still sein.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
14 The Lord shall fight for you, and ye shall hold your peace.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
14 You only need to remain calm; the Lord will fight for you."
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
14 The LORD will fight for you. Just be still."
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
14 The Lord will fight for you, and you have only to keep still."
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
14 The Lord will fight for you, and you shall hold your peace.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
14 The LORD will fight for you, and you have only to be still."
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
14 The LORD will fight for you, and you have only to be still."
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
14 De HEERE zal voor ulieden strijden, en gij zult stil zijn.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
14 The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace."
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
14 The LORD shall fight for you, and ye shall hold your peace."
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
14 The Lorde shall fighte for you and ye shall holde youre peace.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
14 Dominus pugnabit pro vobis et vos tacebitis
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
14 Dominus pugnabit pro vobis et vos tacebitis
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
14 The LORD will fight for you, and ye shall hold your peace.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
14 Yahweh will fight for you, and you shall be still."
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
14 the Lord shall fight for you, and ye shall be still. (the Lord shall fight for you, but ye must keep still/but ye must be silent).
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
14 Jehovah doth fight for you, and ye keep silent.'
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 14:13 NEXT Exodus 14:15

Exodus 14:14 Commentaries