Compare Translations for Exodus 15:5

Share

PREVIOUS Exodus 15:4 NEXT Exodus 15:6
Holman Christian Standard Bible
5 The floods covered them; they sank to the depths like a stone.
Read Exodus (CSB)
English Standard Version
5 The floods covered them; they went down into the depths like a stone.
Read Exodus (ESV)
King James Version
5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Read Exodus (KJV)
The Message Bible
5 Wild ocean waters poured over them; they sank like a rock in the deep blue sea.
Read Exodus (MSG)
New American Standard Bible
5 "The deeps cover them; They went down into the depths like a stone.
Read Exodus (NAS)
New International Version
5 The deep waters have covered them; they sank to the depths like a stone.
Read Exodus (NIV)
New King James Version
5 The depths have covered them; They sank to the bottom like a stone.
Read Exodus (NKJV)
New Living Translation
5 The deep waters gushed over them; they sank to the bottom like a stone.
Read Exodus (NLT)
New Revised Standard
5 The floods covered them; they went down into the depths like a stone.
Read Exodus (NRS)
American Standard Version
5 The deeps cover them: They went down into the depths like a stone.
Read Exodus (ASV)
The Bible in Basic English
5 They were covered by the deep waters: like a stone they went down under the waves.
Read Exodus (BBE)
Common English Bible
5 The deep sea covered them; they sank into the deep waters like a stone.
Read Exodus (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
5 The deep sea covered them; they sank into the deep waters like a stone.
Read Exodus (CEBA)
The Complete Jewish Bible
5 The deep waters covered them; they sank to the depths like a stone.
Read Exodus (CJB)
The Darby Translation
5 The depths covered them; they sank to the bottom as a stone.
Read Exodus (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
5 Die Fluten bedeckten sie, sie sind hinuntergefahren in die Tiefen wie ein Stein.
Read Exodus (ELB)
Good News Translation
5 The deep sea covered them; they sank to the bottom like a stone.
Read Exodus (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
5 The deep sea covered them; they sank to the bottom like a stone.
Read Exodus (GNTA)
GOD'S WORD Translation
5 The deep water covered them. They sank to the bottom like a rock.
Read Exodus (GW)
Hebrew Names Version
5 The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
Read Exodus (HNV)
Jubilee Bible 2000
5 The depths have covered them; they sank into the bottom as a stone.
Read Exodus (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
5 The depths have covered them: they sank into the bottom as a stone.
Read Exodus (KJVA)
Lexham English Bible
5 The deep waters covered them; they went down into the depths like a stone.
Read Exodus (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
5 Die Tiefe hat sie bedeckt; sie fielen zu Grund wie die Steine.
Read Exodus (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
5 He covered them with the sea: they sank to the depth like a stone.
Read Exodus (LXX)
New Century Version
5 The deep waters covered them, and they sank to the bottom like a rock.
Read Exodus (NCV)
New International Reader's Version
5 The deep waters covered them. They sank to the bottom like a stone.
Read Exodus (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
5 The floods covered them; they went down into the depths like a stone.
Read Exodus (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
5 The depths have covered them, they are sunk to the bottom like a stone.
Read Exodus (RHE)
Revised Standard Version
5 The floods cover them; they went down into the depths like a stone.
Read Exodus (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
5 The floods cover them; they went down into the depths like a stone.
Read Exodus (RSVA)
Statenvertaling (Dutch)
5 De afgronden hebben hen bedekt; zij zijn in de diepten gezonken als een steen.
Read Exodus (SVV)
Third Millennium Bible
5 The depths have covered them; they sank into the bottom as a stone.
Read Exodus (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
5 The depths have covered them; they sank into the bottom as a stone.
Read Exodus (TMBA)
Tyndale
5 the depe waters haue couered them: thei soncke to the botome as a stone.
Read Exodus (TYN)
The Latin Vulgate
5 abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapis
Read Exodus (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
5 abyssi operuerunt eos descenderunt in profundum quasi lapis
Read Exodus (VULA)
The Webster Bible
5 The depths have covered them: they sunk to the bottom as a stone.
Read Exodus (WBT)
World English Bible
5 The deeps cover them. They went down into the depths like a stone.
Read Exodus (WEB)
Wycliffe
5 the deep waters covered them; they went down into the depth as a stone (they went down into the depths like a stone).
Read Exodus (WYC)
Young's Literal Translation
5 The depths do cover them; They went down into the depths as a stone.
Read Exodus (YLT)
PREVIOUS Exodus 15:4 NEXT Exodus 15:6

Exodus 15:5 Commentaries