Compare Translations for Exodus 29:19

19 "You are to take the second ram, and Aaron and his sons must lay their hands on the ram's head.
19 "You shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,
19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 "Then take the second ram. Have Aaron and his sons place their hands on the ram's head.
19 "Then you shall take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
19 “Take the other ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on its head.
19 "You shall also take the other ram, and Aaron and his sons shall put their hands on the head of the ram.
19 “Now take the other ram, and have Aaron and his sons lay their hands on its head.
19 You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,
19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram.
19 Then take the other sheep; and after Aaron and his sons have put their hands on its head,
19 Take the second ram, and have Aaron and his sons lay their hands on the ram's head.
19 Take the second ram, and have Aaron and his sons lay their hands on the ram's head.
19 "Take the other ram: Aharon and his sons are to lay their hands on the ram's head;
19 And thou shalt take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram;
19 Und du sollst den zweiten Widder nehmen, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf den Kopf des Widders legen.
19 "Take the other ram - the ram used for dedication - and tell Aaron and his sons to put their hands on its head.
19 "Take the other ram - the ram used for dedication - and tell Aaron and his sons to put their hands on its head.
19 "Take the other ram. Then Aaron and his sons will place their hands on its head.
19 "You shall take the other ram; and Aharon and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
19 And thou shalt take the other ram, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 "And you will take the second ram, and Aaron and his sons will lay their hands on the head of the ram.
19 Den andern Widder aber sollst du nehmen, und Aaron und seine Söhne sollen ihre Hände auf sein Haupt legen;
19 And thou shalt take the second ram, and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
19 "Take the other male sheep, and have Aaron and his sons put their hands on its head.
19 "Get the other ram. Have Aaron and his sons place their hands on its head.
19 You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram,
19 Thou shalt take also the other ram, upon whose head Aaron and his sons shall lay their hands.
19 "You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram,
19 "You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands upon the head of the ram,
19 Daarna zult gij den anderen ram nemen, en Aaron en zijn zonen zullen hun handen op des rams hoofd leggen;
19 "And thou shalt take the other ram, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 "And thou shalt take the other ram, and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 And take the other ram and let Aaron and hys sonnes, put their hondes apon hys heed
19 tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus
19 tolles quoque arietem alterum super cuius caput Aaron et filii eius ponent manus
19 And thou shalt take the other ram; and Aaron and his sons shall put their hands upon the head of the ram.
19 "You shall take the other ram; and Aaron and his sons shall lay their hands on the head of the ram.
19 And thou shalt take the tother ram, on whose head Aaron and his sons shall set their hands;
19 `And thou hast taken the second ram, and Aaron hath laid -- his sons also -- their hands on the head of the ram,

Exodus 29:19 Commentaries