Compare Translations for Genesis 19:36

36 So both of Lot's daughters became pregnant by their father.
36 Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father.
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 Both daughters became pregnant by their father, Lot.
36 Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
36 So both of Lot’s daughters became pregnant by their father.
36 Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
36 As a result, both of Lot’s daughters became pregnant by their own father.
36 Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father.
36 Assim as duas filhas de Ló conceberam de seu pai.
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 And so the two daughters of Lot were with child by their father.
36 Y las dos hijas de Lot concibieron de su padre.
36 Both of Lot's daughters became pregnant by their father.
36 Both of Lot's daughters became pregnant by their father.
36 Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father.
36 And both the daughters of Lot were with child by their father.
36 Und die beiden Töchter Lots wurden schwanger von ihrem Vater.
36 In this way both of Lot's daughters became pregnant by their own father.
36 In this way both of Lot's daughters became pregnant by their own father.
36 So Lot's two daughters became pregnant by their father.
36 Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
36 Y concibieron las dos hijas de Lot, de su padre
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 And the two daughters of Lot became pregnant by their father.
36 Also wurden beide Töchter Lots schwanger von ihrem Vater.
36 And the two daughters of Lot conceived by their father.
36 So both of Lot's daughters became pregnant by their father.
36 So both of Lot's daughters became pregnant by their father.
36 Thus both the daughters of Lot became pregnant by their father.
36 Como resultado, las dos hijas de Lot quedaron embarazadas de su propio padre.
36 Así las dos hijas de Lot quedaron embarazadas de su padre.
36 Assim, as duas filhas de Ló engravidaram do próprio pai.
36 So the two daughters of Lot were with child by their father.
36 Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
36 Thus both the daughters of Lot were with child by their father.
36 Y concibieron las dos hijas de Lot, de su padre.
36 Y concibieron las dos hijas de Lot, de su padre.
36 En de twee dochters van Lot werden bevrucht van haar vader.
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 Thus were both the doughters of lot with childe by their father
36 conceperunt ergo duae filiae Loth de patre suo
36 conceperunt ergo duae filiae Loth de patre suo
36 Thus were both the daughters of Lot with child by their father.
36 Thus both of Lot's daughters were with child by their father.
36 Therefore the two daughters of Lot conceived of their father. (And so Lot's two daughters conceived by their father.)
36 And the two daughters of Lot conceive from their father,

Genesis 19:36 Commentaries