Compare Translations for Genesis 25:28

Share

PREVIOUS Genesis 25:27 NEXT Genesis 25:29
Holman Christian Standard Bible
28 Isaac loved Esau because he had a taste for wild game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
28 Isaac loved Esau because he ate of his game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (ESV)
King James Version
28 And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
28 Isaac loved Esau because he loved his game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
28 Now Isaac loved Esau, because he had a taste for game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NAS)
New International Version
28 Isaac, who had a taste for wild game, loved Esau, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
28 And Isaac loved Esau because he ate of his game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
28 Isaac loved Esau because he enjoyed eating the wild game Esau brought home, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
28 Isaac loved Esau, because he was fond of game; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
28 Isaque amava a Esaú, porque comia da sua caça; mas Rebeca amava a Jacó.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
28 Now Isaac loved Esau, because he did eat of his venison. And Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
28 Now Isaac's love was for Esau, because Esau's meat was greatly to his taste: but Rebekah had more love for Jacob.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
28 Y amaba Isaac a Esaú porque le gustaba lo que cazaba, pero Rebeca amaba a Jacob.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
28 Isaac loved Esau because he enjoyed eating game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
28 Isaac loved Esau because he enjoyed eating game, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
28 Yitz'chak favored 'Esav, because he had a taste for game; Rivkah favored Ya'akov.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
28 And Isaac loved Esau, because venison was to his taste; and Rebecca loved Jacob.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
28 Und Isaak hatte Esau lieb, denn Wildbret war nach seinem Munde; Rebekka aber hatte Jakob lieb.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
28 Isaac preferred Esau, because he enjoyed eating the animals Esau killed, but Rebecca preferred Jacob.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
28 Isaac preferred Esau, because he enjoyed eating the animals Esau killed, but Rebecca preferred Jacob.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
28 Because Isaac liked to eat the meat of wild animals, he loved Esau. However, Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
28 Now Yitzchak loved Esav, because he ate his venison. Rivka loved Ya`akov.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
28 Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba a Jacob
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
28 And Isaac loved Esau because he ate of his venison; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
28 And Isaac loved Esau, because he did eat of his venison: but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
28 And Isaac loved Esau because {he could eat of his game}, but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
28 Und Isaak hatte Esau lieb und aß gern von seinem Weidwerk; Rebekka aber hatte Jakob lieb.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
28 And Isaac loved Esau, because his venison was his food, but Rebecca loved Jacob.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
28 Isaac loved Esau because he hunted the wild animals that Isaac enjoyed eating. But Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
28 Isaac liked the meat of wild animals. So Esau was his favorite son. But Rebekah's favorite was Jacob.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
28 Isaac loved Esau, because he was fond of game; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
28 Isaac amaba a Esaú porque le gustaba comer los animales que cazaba, pero Rebeca amaba a Jacob.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
28 Isaac quería más a Esaú, porque le gustaba comer de lo que él cazaba; pero Rebeca quería más a Jacob.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
28 Isaque preferia Esaú, porque gostava de comer de suas caças; Rebeca preferia Jacó.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
28 Isaac loved Esau, because he ate of his hunting: and Rebecca loved Jacob.
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
28 Isaac loved Esau, because he ate of his game; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
28 Isaac loved Esau, because he ate of his game; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
28 Y amó Isaac á Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba á Jacob.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
28 Y amó Isaac a Esaú, porque comía de su caza; mas Rebeca amaba a Jacob.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
28 En Izak had Ezau lief; want het wildbraad was naar zijn mond; maar Rebekka had Jakob lief.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
28 And Isaac loved Esau, because he ate of his venison; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
28 And Isaac loved Esau, because he ate of his venison; but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
28 Isaac loved Esau because he dyd eate of his venyso but Rebecca loued Iacob
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
28 Isaac amabat Esau eo quod de venationibus illius vesceretur et Rebecca diligebat Iacob
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
28 Isaac amabat Esau eo quod de venationibus illius vesceretur et Rebecca diligebat Iacob
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
28 And Isaac loved Esau, because he ate of [his] venison: but Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
28 Now Isaac loved Esau, because he ate his venison. Rebekah loved Jacob.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
28 Isaac loved Esau, for he ate of the hunting of Esau; and Rebecca loved Jacob.
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
28 and Isaac loveth Esau, for [his] hunting [is] in his mouth; and Rebekah is loving Jacob.
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 25:27 NEXT Genesis 25:29

Genesis 25:28 Commentaries