Compare Translations for Genesis 30:7

Share

PREVIOUS Genesis 30:6 NEXT Genesis 30:8
Holman Christian Standard Bible
7 Rachel's slave Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (CSB)
English Standard Version
7 Rachel's servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (ESV)
King James Version
7 And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.
Read Genesis (KJV)
The Message Bible
7 Rachel's maid Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son.
Read Genesis (MSG)
New American Standard Bible
7 Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (NAS)
New International Version
7 Rachel’s servant Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (NIV)
New King James Version
7 And Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (NKJV)
New Living Translation
7 Then Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son.
Read Genesis (NLT)
New Revised Standard
7 Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (NRS)
Almeida Atualizada (Portuguese)
7 E Bila, serva de Raquel, concebeu outra vez e deu � luz um segundo filho a Jacó.
Read Gênesis (AA)
American Standard Version
7 And Bilhah Rachel's handmaid conceived again, and bare Jacob a second son.
Read Genesis (ASV)
The Bible in Basic English
7 And again Bilhah, Rachel's servant, was with child, and gave birth to a second son.
Read Genesis (BBE)
La Biblia de las Américas (Español)
7 Concibió otra vez Bilha, sierva de Raquel, y dio a luz un segundo hijo a Jacob.
Read Génesis (BLA)
Common English Bible
7 Rachel's servant Bilhah became pregnant again and gave birth to a second son for Jacob.
Read Genesis (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
7 Rachel's servant Bilhah became pregnant again and gave birth to a second son for Jacob.
Read Genesis (CEBA)
The Complete Jewish Bible
7 Bilhah Rachel's slave-girl conceived again and bore Ya'akov a second son.
Read Genesis (CJB)
The Darby Translation
7 And Bilhah Rachel's maidservant again conceived, and bore Jacob a second son.
Read Genesis (DBY)
Elberfelder 1905 (German)
7 Und Bilha, die Magd Rahels, ward wiederum schwanger und gebar dem Jakob einen zweiten Sohn.
Read Genesis (ELB)
Good News Translation
7 Bilhah became pregnant again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
7 Bilhah became pregnant again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (GNTA)
GOD'S WORD Translation
7 Rachel's slave Bilhah became pregnant again and gave birth to a second son for Jacob.
Read Genesis (GW)
Hebrew Names Version
7 Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Ya`akov a second son.
Read Genesis (HNV)
La Biblia del Jubileo 2000
7 Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Raquel, y dio a luz el hijo segundo a Jacob
Read Génesis (JBS)
Jubilee Bible 2000
7 And Bilhah Rachel’s maid conceived again and gave birth to a second son unto Jacob.
Read Genesis (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
7 And Bilhah Rachel's maid conceived again, and bare Jacob a second son.
Read Genesis (KJVA)
Lexham English Bible
7 And Bilhah, Rachel's servant, conceived again and bore a second son to Jacob.
Read Genesis (LEB)
Luther Bible 1912 (German)
7 Abermals ward Bilha, Rahels Magd, schwanger und gebar Jakob den andern Sohn.
Read Genesis (LUT)
Septuagint Bible w/ Apocrypha
7 And Balla, Rachel's maid, conceived yet again, and bore a second son to Jacob.
Read Genesis (LXX)
New Century Version
7 Bilhah became pregnant again and gave Jacob a second son.
Read Genesis (NCV)
New International Reader's Version
7 Rachel's servant Bilhah became pregnant again. She had a second son by Jacob.
Read Genesis (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
7 Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (NRSA)
Nueva Traducción Viviente
7 Luego Bilha volvió a embarazarse y dio a Jacob un segundo hijo.
Read Génesis (NTV)
Nueva Versión Internacional
7 Después Bilhá, la criada de Raquel, quedó embarazada otra vez y dio a luz un segundo hijo de Jacob.
Read Génesis (NVI)
Nova Versão Internacional
7 Bila, serva de Raquel, engravidou novamente e deu a Jacó o segundo filho.
Read Gênesis (NVIP)
Douay-Rheims Catholic Bible
7 And again Bala conceived, and bore another,
Read Genesis (RHE)
Revised Standard Version
7 Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
7 Rachel's maid Bilhah conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (RSVA)
La Biblia Reina-Valera (Español)
7 Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Rachêl, y parió el hijo segundo á Jacob.
Read Génesis (RVR)
Sagradas Escrituras (1569) (Español)
7 Y concibió otra vez Bilha, la sierva de Raquel, y dio a luz el hijo segundo a Jacob.
Read Génesis (SEV)
Statenvertaling (Dutch)
7 En Bilha, Rachels dienstmaagd, werd wederom bevrucht, en baarde Jakob den tweeden zoon.
Read Genesis (SVV)
Third Millennium Bible
7 And Bilhah, Rachel's maid, conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
7 And Bilhah, Rachel's maid, conceived again and bore Jacob a second son.
Read Genesis (TMBA)
Tyndale
7 And Bilha Rahels mayde coceaued agayne and bare Iacob a nother sonne.
Read Genesis (TYN)
The Latin Vulgate
7 rursumque Bala concipiens peperit alterum
Read Genesis (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
7 rursumque Bala concipiens peperit alterum
Read Genesis (VULA)
The Webster Bible
7 And Bilhah, Rachel's maid, conceived again, and bore Jacob a second son.
Read Genesis (WBT)
World English Bible
7 Bilhah, Rachel's handmaid, conceived again, and bore Jacob a second son.
Read Genesis (WEB)
Wycliffe
7 And again Bilhah conceived, and childed another son,
Read Genesis (WYC)
Young's Literal Translation
7 And Bilhah, Rachel's maid-servant, conceiveth again, and beareth a second son to Jacob,
Read Genesis (YLT)
PREVIOUS Genesis 30:6 NEXT Genesis 30:8

Genesis 30:7 Commentaries