Compare Translations for Isaiah 28:11

11 So He will speak to this people with stammering speech and in a foreign language.

11 For by people of strange lips and with a foreign tongue the LORD will speak to this people,

11 For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

11 But that's exactly how you will be addressed. God will speak to this people In baby talk, one syllable at a time -

11 Indeed, He will speak to this people Through stammering lips and a foreign tongue,

11 Very well then, with foreign lips and strange tongues God will speak to this people,

11 For with stammering lips and another tongue He will speak to this people,

11 So now God will have to speak to his people through foreign oppressors who speak a strange language!

11 Truly, with stammering lip and with alien tongue he will speak to this people,

11 Nay, but by [men of] strange lips and with another tongue will he speak to this people;

11 No, but with broken talk, and with a strange tongue, he will give his word to this people:

11 With derisive speech and a foreign tongue, he will speak to this people.

11 With derisive speech and a foreign tongue, he will speak to this people.

11 So with stammering lips, in a foreign accent, [ADONAI] will speak to this people.

11 For with stammering lips and a strange tongue will he speak to this people;

11 If you won't listen to me, then God will use foreigners speaking some strange-sounding language to teach you a lesson.

11 If you won't listen to me, then God will use foreigners speaking some strange-sounding language to teach you a lesson.

11 The LORD will speak to these people. He will mock them by speaking in a foreign language.

11 No, but by [men of] strange lips and with another language will he speak to this people;

11 For with stammering lips and another tongue he will speak to this people.

11 For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

11 For he will speak with {stammering} and another tongue to this people,

11 So the Lord will use strange words and foreign languages to speak to these people.

11 All right then, these people won't listen to me. So God will speak to them. He will speak by using people who speak unfamiliar languages. He will speak by using the mouths of strangers.

11 Truly, with stammering lip and with alien tongue he will speak to this people,

11 For with the speech of lips, and with another tongue he will speak to this people.

11 Nay, but by men of strange lips and with an alien tongue the LORD will speak to this people,

11 Nay, but by men of strange lips and with an alien tongue the LORD will speak to this people,

11 For with stammering lips and another tongue will He speak to this people,

11 For with stammering lips and another tongue will He speak to this people,

11 in loquella enim labii et lingua altera loquetur ad populum istum

11 in loquella enim labii et lingua altera loquetur ad populum istum

11 For with stammering lips and another tongue will he speak to this people.

11 No, but by [men of] strange lips and with another language will he speak to this people;

11 For why in [the] speech of lip, and in other language, he shall speak to this people,

11 For by scorned lip, and by another tongue, Doth He speak unto this people.