Compare Translations for Isaiah 45:15

Share

PREVIOUS Isaiah 45:14 NEXT Isaiah 45:16
Holman Christian Standard Bible
15 Yes, You are a God who hides Himself, God of Israel, Savior.
Read Isaiah (CSB)
English Standard Version
15 Truly, you are a God who hides himself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (ESV)
King James Version
15 Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Read Isaiah (KJV)
The Message Bible
15 Clearly, you are a God who works behind the scenes, God of Israel, Savior God.
Read Isaiah (MSG)
New American Standard Bible
15 Truly, You are a God who hides Himself, O God of Israel, Savior!
Read Isaiah (NAS)
New International Version
15 Truly you are a God who has been hiding himself, the God and Savior of Israel.
Read Isaiah (NIV)
New King James Version
15 Truly You are God, who hide Yourself, O God of Israel, the Savior!
Read Isaiah (NKJV)
New Living Translation
15 Truly, O God of Israel, our Savior, you work in mysterious ways.
Read Isaiah (NLT)
New Revised Standard
15 Truly, you are a God who hides himself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (NRS)
American Standard Version
15 Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour.
Read Isaiah (ASV)
The Bible in Basic English
15 Truly, you have a secret God, the God of Israel is a Saviour!
Read Isaiah (BBE)
Common English Bible
15 Surely you are a god who hides himself, Israel's God and savior.
Read Isaiah (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
15 Surely you are a god who hides himself, Israel's God and savior.
Read Isaiah (CEBA)
The Complete Jewish Bible
15 Truly, you are a God who hides himself, God of Isra'el, Savior!
Read Isaiah (CJB)
The Darby Translation
15 Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour. ...
Read Isaiah (DBY)
Good News Translation
15 The God of Israel, who saves his people, is a God who conceals himself.
Read Isaiah (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
15 The God of Israel, who saves his people, is a God who conceals himself.
Read Isaiah (GNTA)
GOD'S WORD Translation
15 Certainly, you are a God who has hidden himself. You are the God of Israel, the Savior!
Read Isaiah (GW)
Hebrew Names Version
15 Most assuredly you are a God who hid yourself, God of Yisra'el, the Savior.'
Read Isaiah (HNV)
Jubilee Bible 2000
15 Verily thou art God, that thou might hide thyself; God of Israel, who saves.
Read Isaiah (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
15 Verily thou art a God that hidest thyself, O God of Israel, the Saviour .
Read Isaiah (KJVA)
Lexham English Bible
15 Surely you [are] a God who keeps yourself hidden, God of Israel, [the] savior.
Read Isaiah (LEB)
New Century Version
15 God and Savior of Israel, you are a God that people cannot see.
Read Isaiah (NCV)
New International Reader's Version
15 You are a God who hides yourself. You are the God of Israel. You save us.
Read Isaiah (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
15 Truly, you are a God who hides himself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
15 Verily thou art a hidden God, the God of Israel the saviour.
Read Isaiah (RHE)
Revised Standard Version
15 Truly, thou art a God who hidest thyself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
15 Truly, thou art a God who hidest thyself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (RSVA)
Third Millennium Bible
15 Verily Thou art a God who hidest Thyself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
15 Verily Thou art a God who hidest Thyself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (TMBA)
The Latin Vulgate
15 vere tu es Deus absconditus Deus Israhel salvator
Read Isaiah (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
15 vere tu es Deus absconditus Deus Israhel salvator
Read Isaiah (VULA)
The Webster Bible
15 Verily thou [art] a God that hidest thyself, O God of Israel, the Savior.
Read Isaiah (WBT)
World English Bible
15 Most assuredly you are a God who hid yourself, God of Israel, the Savior.'
Read Isaiah (WEB)
Wycliffe
15 Verily thou art God hid, God, the saviour of Israel. (Truly thou art a God who hideth thyself, O God, the Saviour of Israel.)
Read Isaiah (WYC)
Young's Literal Translation
15 Surely Thou [art] a God hiding Thyself, God of Israel -- Saviour!
Read Isaiah (YLT)
PREVIOUS Isaiah 45:14 NEXT Isaiah 45:16

Isaiah 45:15 Commentaries