Compare Translations for Isaiah 45:17

17 Israel will be saved by the Lord with an everlasting salvation; you will not be put to shame or humiliated for all eternity.

17 But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.

17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

17 The people of Israel, though, are saved by you, God, saved with an eternal salvation. They won't be ashamed, they won't be at loose ends, ever.

17 Israel has been saved by the LORD With an everlasting salvation; You will not be put to shame or humiliated To all eternity.

17 But Israel will be saved by the LORDwith an everlasting salvation; you will never be put to shame or disgraced, to ages everlasting.

17 But Israel shall be saved by the Lord With an everlasting salvation; You shall not be ashamed or disgraced Forever and ever.

17 But the LORD will save the people of Israel with eternal salvation. Throughout everlasting ages, they will never again be humiliated and disgraced.

17 But Israel is saved by the Lord with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.

17 [But] Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be put to shame nor confounded world without end.

17 But the Lord will make Israel free with an eternal salvation: you will not be put to shame or made low for ever and ever.

17 Israel has been saved by the LORD of everlasting salvation. You won't be shamed, and you won't be disgraced forever and always.

17 Israel has been saved by the LORD of everlasting salvation. You won't be shamed, and you won't be disgraced forever and always.

17 But Isra'el, saved by ADONAI with an everlasting salvation, you will never, ever, be ashamed or disgraced.

17 Israel shall be saved by Jehovah with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded, unto the ages of ages.

17 But Israel is saved by the Lord, and her victory lasts forever; her people will never be disgraced.' "

17 But Israel is saved by the Lord, and her victory lasts forever; her people will never be disgraced.' "

17 Israel has been saved by the LORD forever. You will never again be ashamed or disgraced.

17 [But] Yisra'el shall be saved by the LORD with an everlasting salvation: you shall not be put to shame nor confounded world without end.

17 Israel is saved in the LORD, eternal salvation; ye shall never be ashamed nor confounded through all ages.

17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

17 Israel is saved by Yahweh [with] everlasting salvation; you shall not be ashamed, and you shall not be humiliated {to all eternity}.

17 But Israel will be saved by the Lord, and that salvation will continue forever. Never again will Israel be put to shame.

17 But the LORD will save Israel. He will save them forever. They will never be put to shame or dishonored. That will be true for all time to come.

17 But Israel is saved by the Lord with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.

17 Israel is saved in the Lord with an eternal salvation: you shall not be confounded, and you shall not be ashamed for ever and ever.

17 But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.

17 But Israel is saved by the LORD with everlasting salvation; you shall not be put to shame or confounded to all eternity.

17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation; ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

17 But Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation; ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

17 Israhel salvatus est in Domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saeculi

17 Israhel salvatus est in Domino salute aeterna non confundemini et non erubescetis usque in saeculum saeculi

17 [But] Israel shall be saved in the LORD with an everlasting salvation: ye shall not be ashamed nor confounded world without end.

17 [But] Israel shall be saved by Yahweh with an everlasting salvation: you shall not be put to shame nor confounded world without end.

17 Israel is saved in the Lord, by everlasting health; ye shall not be shamed, and ye shall not be ashamed, till into the world of world. (Israel is saved by the Lord, with an everlasting deliverance, or salvation; ye shall not be shamed, and ye shall not be ashamed, until forever.)

17 Israel hath been saved in Jehovah, A salvation age-during! Ye are not ashamed nor confounded Unto the ages of eternity!